Ryazan – Monuments of Architecture and Fine Arts

Рязань. Памятники архитектуры и искусства

Product Details | Основные сведения

• Title | Название: Ryazan – Monuments of Architecture and Fine Arts / Рязань. Памятники архитектуры и искусства

• Author | Автор: Евгений В. Михайловский (Evgeniy V. Mikhaylovskiy)

• Publisher | Издательство: Unknown Soviet Publisher (Москва / Moscow)

• Year of Publication | Год издания: 1985

• Format | Переплёт: Hardcover | Твёрдый переплёт

• Pages | Страниц: 307 / 308

• Language | Язык: Bilingual – Russian and English | Двуязычное издание: русский и английский

• Print Run | Тираж: 50,000 copies

• Size | Формат: 70x108/16 (170×260 mm)

• Printed in | Отпечатано в: Moscow | Москва

Overview | Обзор

English:
This stunning bilingual photo album offers a rich visual and historical journey through Ryazan, one of Russia’s oldest cities. Captured through the lens of Evgeniy Mikhaylovskiy, the volume presents architectural landmarks, churches, monasteries, and artistic monuments from various historical periods. Detailed captions and descriptions in both Russian and English allow readers from around the world to appreciate Ryazan's cultural and artistic heritage. From ancient kremlins and onion-domed cathedrals to 19th-century civil buildings, this book is a tribute to Russia’s enduring architectural legacy.

Русский:
Этот великолепный двуязычный фотоальбом представляет собой визуальное и историческое путешествие по Рязани — одному из древнейших городов России. Автор фотоальбома, Е.В. Михайловский, показывает памятники архитектуры, церкви, монастыри и произведения искусства, охватывающие разные эпохи. Подробные подписи и описания на русском и английском языках делают книгу доступной и интересной для международной аудитории. От древнего кремля и купольных соборов до зданий XIX века — издание является подлинной данью уважения архитектурному наследию России.

Highlights | Основные темы

• Rare photographic documentation of Ryazan’s architectural treasures

• Dual-language (Russian–English) layout for global accessibility

• Covers sacred, civil, and folk architecture

• Showcases over a thousand years of historical development

• High-quality Soviet-era production with detailed imagery

• Уникальные фотографии архитектурных памятников Рязани

• Двуязычный формат (русский–английский) для широкой аудитории

• Освещаются религиозные, гражданские и народные сооружения

• Представлено более тысячи лет архитектурной истории

• Качественное советское издание с тщательно подобранными иллюстрациями

About Ryazan | О Рязани

English:
Ryazan, located southeast of Moscow, is an ancient city with a rich architectural landscape. As the former capital of the Grand Duchy of Ryazan, it houses one of Russia’s oldest kremlins and a unique blend of Byzantine, Russian Orthodox, and Baroque styles.

Русский:
Рязань — древний город к юго-востоку от Москвы, бывшая столица Рязанского княжества. Город знаменит одним из старейших кремлей России и архитектурным стилевым разнообразием: от византийского до русского барокко.

Ideal For | Кому подойдёт

• Art and architecture enthusiasts

• Historians and Slavic studies scholars

• Collectors of Soviet-era photo books

• Travelers and cultural explorers

• Любителям искусства и архитектуры

• Историкам и специалистам по славистике

• Коллекционерам фотоальбомов советской эпохи

• Путешественникам и исследователям культуры

Hashtags | Хэштеги

#Ryazan #RussianArchitecture #SovietPhotoBook #CulturalHeritage #ArtMonuments
#Рязань #АрхитектураРоссии #Фотоальбом #КультурноеНаследие #МихайловскийЕВ