Description
Псалтирь - Russian - Church Slavonic Parallel Psalter & Prayer Book
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык
Overview / Обзор
This Псалтирь (Psalter) is a beautifully crafted hardcover edition featuring a parallel translation of the Psalms in both Church Slavonic and Russian. Published in 2015 by Православный Свято-Тихоновский Гуманитарный Университет, this book offers an insightful look into the ancient text of the Psalms. The Psalms are presented in Church Slavonic, the traditional liturgical language of the Eastern Orthodox Church, alongside their modern Russian translation. This work, translated by E.N. Birukova and I.N. Birukov, is a valuable resource for scholars, clergy, and laypeople alike, especially for those wishing to deepen their spiritual practice through the Psalms.
Псалтирь - это великолепно изданная книга в твердом переплете, представляющая параллельный перевод Псалмов на Церковнославянский и Русский языки. Изданная в 2015 году Православным Свято-Тихоновским Гуманитарным Университетом, книга предлагает глубокое знакомство с древним текстом Псалмов. Псалмы представлены на Церковнославянском языке, который является традиционным литургическим языком Восточной Православной Церкви, с параллельным переводом на современный Русский язык. Перевод осуществлен Е.Н. Бирюковой и И.Н. Бирюковым и представляет собой ценное пособие для исследователей, священнослужителей и мирян, желающих углубить свое духовное служение через Псалмы.
Product Features / Особенности продукта
- Format / Формат: Hardcover / Твердый переплет
- Pages / Страницы: 506
- Language / Язык: Russian (with Church Slavonic parallel) / Русский (с параллельным церковнославянским переводом)
- Publisher / Издатель: Православный Свято-Тихоновский Гуманитарный Университет
- Year of Publication / Год издания: 2015
- ISBN: 9785742904182 / 978-5742904182
- ISBN-10: 5742904185
- Translation / Перевод: E.N. Birukova and I.N. Birukov
Hashtags / Хештеги
#Psalter #Псалтирь #ChurchSlavonic #RussianPsalms #OrthodoxPrayerBook #Церковнославянский #RussianTranslation #PsalmsBook #ChristianPrayerBook #OrthodoxChristian #SpiritualLiterature
