Russian Bible / The Holy Scriptures of the Old and New Testaments / Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (1968 г.)

Publisher: The Moscow Patriarchy
Language: Russian
Condition: Used - Very Good (as pictured)
Print Location: Printed in the U.S.S.R. / CCCP

Product Features

Продуктовые особенности

• Edition: Synodal Edition of 1912
• Издание: Синодальный перевод 1912 года
• Cover: Green hardcover with Orthodox gold cross on the front cover
• Обложка: Зелёный твердый переплет с православным золотым крестом на передней обложке
• References: References at the bottom of each page
• Ссылки: Справочные материалы внизу каждой страницы

Overview

Обзор

The Russian Bible, titled "The Holy Scriptures of the Old and New Testaments," is a significant edition published by the Moscow Patriarchy in 1968. This Bible reflects the historical tradition of the Russian Orthodox Church and includes the text of the Synodal translation, which was revised to conform to modern Russian spelling standards under the blessing of His Holiness Patriarch Alexy II.

Русская Библия, озаглавленная "Священные Писания Ветхого и Нового Заветов," является значимым изданием, изданным Московской Патриархией в 1968 году. Эта Библия отражает историческую традицию Русской Православной Церкви и включает текст Синодального перевода, который был пересмотрен в соответствии с нормами современного русского правописания под благословением Святейшего Патриарха Алексия II.

Description

Описание

This edition is characterized by a green hardcover binding, featuring a prominent Orthodox cross. The pages are adorned with references at the bottom, facilitating deeper study and understanding. Notably, the Bible has undergone a series of improvements, correcting misprints and omissions found in earlier editions.

Это издание отличается зеленым твердым переплетом с видимым православным крестом. Страницы украшены ссылками внизу, что способствует более глубокому изучению и пониманию. Особенно стоит отметить, что Библия прошла через ряд улучшений, исправляя опечатки и недочеты, найденные в предыдущих изданиях.

The Bible includes a comprehensive table of contents for both the Old and New Testaments, along with a section titled "The Sequence of Events According to the Book of the Acts of the Holy Apostles." The maps, both color and black-and-white, have been updated using modern computer graphics. Printed on special biblical paper, the volume is designed for durability and ease of use, featuring pressed leather binding with two bookmarks and gold edges.

Библия включает в себя полный указатель для Ветхого и Нового Заветов, а также раздел под названием "Последовательность событий согласно книге Деяний святых апостолов." Карты, как цветные, так и черно-белые, были обновлены с использованием современных компьютерных графиков. Напечатанная на специальной библейской бумаге, книга разработана для долговечности и удобства использования, имея переплет из прессованной кожи с двумя закладками и золотым обрезом.

Key Features

Основные характеристики

• Historical Significance: Reflects the tradition of the Russian Orthodox Church
• Историческая значимость: Отражает традицию Русской Православной Церкви
• Textual Updates: Revised for accuracy and modernity
• Текстовые обновления: Пересмотрено для точности и современности
• Includes Maps and Tables: Enhances understanding of biblical history
• Включает карты и таблицы: Углубляет понимание библейской истории

Hashtags

Хэштеги

#RussianBible #HolyScriptures #SynodalTranslation #OrthodoxBible #MoscowPatriarchy #ChristianLiterature #BibleHistory

#РусскаяБиблия #СвященныеПисания #СинодальныйПеревод #ПравославнаяБиблия #МосковскаяПатриархия #ХристианскаяЛитература #ИсторияБиблии