Русская балалайка – Russian Balalaika | Vinyl LP Compilation

Product Information

Catalog Number: Мелодия – СМ 02167-68
Product Type: Vinyl LP Compilation (Repress, Stereo, Export Edition)
Genre: Folk, World, & Country
Style: Russian Balalaika
Country: USSR
Released: 1988
Label: Мелодия – Всесоюзная Студия Грампластинок
Pressed By / Manufactured By: Апрелевский Завод Грампластинок / Апрелевский Ордена Ленина Завод
Other Standards: ГОСТ 5289-80

Overview

English:
"Russian Balalaika" is a captivating compilation that brings together timeless Russian tunes and folk melodies centered on the balalaika, a symbol of Russian musical heritage. Released in 1988, this repress export edition features a stellar collection of tracks performed by acclaimed artists and orchestras. With detailed sleeve notes and credits presented in Russian, French, and English, this album is a must-have for collectors and enthusiasts of traditional folk music.

Russian (Обзор):
«Русская балалайка» — это завораживающая компиляция бессмертных русских мелодий и народных песен, в центре которых — балалайка, символ русского музыкального наследия. Выпущенная в 1988 году, эта переизданная версия для экспорта включает выдающуюся коллекцию треков, исполненных известными артистами и оркестрами. С подробными комментариями, текстами и кредитами на русском, французском и английском языках, этот альбом обязателен к приобретению для коллекционеров и поклонников традиционной народной музыки.

French (Vue d'ensemble):
«Russian Balalaika» est une compilation envoûtante qui réunit des airs russes intemporels et des mélodies folkloriques centrés sur la balalaïka, symbole du patrimoine musical russe. Sorti en 1988, cet exemplaire réédité pour l'exportation présente une collection remarquable de titres interprétés par des artistes et orchestres renommés. Avec des notes de pochette, des titres de morceaux et des crédits détaillés en russe, français et anglais, cet album est un incontournable pour les collectionneurs et les amateurs de musique folklorique traditionnelle.

Product Features

• Superior Audio: High-fidelity stereo sound that preserves the warmth and authenticity of the original recordings.
• Multilingual Packaging: Sleeve notes, song titles, and credits are provided in Russian, French, and English for international accessibility.
• Diverse Repertoire: A curated selection of traditional Russian folk tunes and original compositions that celebrate the balalaika’s unique sound.
• Collector’s Edition: A repress export edition featuring distinctive label designs (with an alternate version noted by white labels) that appeal to vinyl collectors.

Interesting Facts

• Cultural Heritage: The balalaika is a quintessential instrument in Russian folk music, and this compilation showcases its versatility—from lively dance tunes to reflective ballads.
• Collaborative Excellence: Performances include contributions from esteemed musicians such as A. Tikhonov, M. Rozhkov, M. Filin, O. Glukhov, and others, as well as accompaniment by prominent orchestras like the Ossipov Russian Folk Orchestra and the Moscow Radio Folk Instruments Orchestra.
• Historical Relevance: Manufactured by the prestigious Апрелевский Завод Грампластинок under state standards, this album stands as a testament to Soviet-era musical craftsmanship and cultural pride.

Track Listing

Side A:

• A1: Солнышко = Petit Soleil = Sun – 3:06

  • Balalaika: A. Tikhonov
  • Performer: Ossipov Russian Folk Orchestra
  • Written by: V. Gorodovskaya, N. Rizol

• A2: М. Рожков / G. Миняев – Play, My Bagpipe – (Duration not specified)

  • Balalaika: M. Rozhkov
  • Guitar: G. Minyaev
  • Traditional Russian Folk Song

• A3: М. Рожков / G. Миняев – Polonaise (Parting With Motherland) – (Duration not specified)

  • Balalaika: M. Rozhkov
  • Guitar: G. Minyaev
  • Written by: M. Oginski

• A4: М. Филин – Caprice – (Duration not specified)

  • Balalaika: M. Filin
  • Performer: Moscow Radio Folk Instruments Orchestra
  • Written by: V. Andreyev

• A5: O. Глюхов / V. Азов – The Moon Shines – (Duration not specified)

  • Balalaika: O. Glukhov
  • Bayan: V. Azov
  • Traditional Russian Folk Song

• A6: O. Глюхов / V. Азов – Pretty Swan-Lake Maiden – (Duration not specified)

  • Balalaika: O. Glukhov
  • Bayan: V. Azov
  • *Traditional Russian Folk Song

• A7: A. Шалов и L. Самсонов-Роговицкий – Siberian Polka – (Duration not specified)

  • Balalaika: A. Shalov, L. Samsonov-Rogovitsky
  • Performer: Andreyev Russian Folk Orchestra
  • Written by: Y. Shchyokotov

Side B:

• B1: B. Феоктистов – Yaroslavl Quadrile – (Duration not specified)

  • Balalaika: B. Feoktistov
  • Written by: Y. Zaritsky

• B2: B. Феоктистов – My Porch – (Duration not specified)

  • Balalaika: B. Feoktistov
  • *Traditional Russian Folk Song

• B3: M. Рожков / G. Миняев – Mazurka No. 2 – (Duration not specified)

  • Balalaika: M. Rozhkov
  • Guitar: G. Minyaev
  • Written by: H. Wieniawski

• B4: N. Вязмин – Russian Dance – (Duration not specified)

  • Balalaika: N. Vyazmin
  • Performer: Moscow Radio Folk Instruments Orchestra
  • Written by: O. Zvonarev

• B5: N. Вязмин – Polka-Quadrille – (Duration not specified)

  • Balalaika: N. Vyazmin
  • Performer: Moscow Radio Folk Instruments Orchestra
  • Written by: N. Vyazmin

• B6: M. Филин – Kamarinskaya – (Duration not specified)

  • Performer: Moscow Radio Folk Instruments Orchestra
  • *Traditional Russian Folk Song

Publishers

Pressed and manufactured by Апрелевский Завод Грампластинок (Апрелевский Ордена Ленина Завод).

• Matrix / Runout:
  • Side A (Stamped): 33CM02167/1-5
  • Side B (Stamped): 33CM02168/4-5

Hashtags

English:

#RussianBalalaika #SovietFolkCompilation #MelodiyaLP #USSRFolkMusic #BalalaikaTunes #VintageSovietVinyl #WorldFolkMusic #ClassicFolkLP

Russian (Хештеги):

#РусскаяБалалайка #НароднаяМузыка #СоветскийВинил #Мелодия #Балалайка #СССРНароднаяМузыка #КлассическийАльбом #Фольклор

French (Hashtags):

#BalalaïkaRusse #MusiqueFolk #VinyllSoviétique #Melodiya #ChansonsFolkloriques #CompilationFolk #USSRMusique #AlbumClassique