Description
Rumcájsz - Václav Čtvrtek
ISBN: 978-9634866619
Pages: 112
Release Date: August 26, 2020
Format: Hardcover
Printed in: Hungary
Dimensions: 260 mm x 197 mm x 13 mm
Overview
English:
Rumcájsz is a beloved Czech fairy tale character known from television, created by Václav Čtvrtek. In this charming story, Rumcájsz aspires to live an honest life, which he finds only far from people, in a forest bandit camp where he happily resides with his wife, Manka. The tales revolve around Rumcájsz's mischievous deeds that bring justice to Jičín and restore order in a chaotic world. This hardcover edition is beautifully illustrated by Radek Pilař, capturing the spirit of Rumcájsz's adventures and the whimsical nature of the stories.
Magyar:
A Rumcájsz egy jól ismert cseh mesehős, aki a televízió képernyőjéről is népszerű, Václav Čtvrtek alkotása. A bájos történetben Rumcájsz tisztességes életre vágyik, ám ezt csak az emberektől távol, egy erdei zsiványtanyán találja meg, ahol boldogan él feleségével, Mankával. A mesék Rumcájsz zsiványos csínytevéseiről szólnak, amelyek igazságot szolgáltatnak Jičinben, és rendet teremtenek a fölfordult világban. Ez a keményborítós kiadás Radek Pilař népszerű illusztrációival készült, amelyek életre keltik Rumcájsz kalandjainak szellemét és a történetek szeszélyes természetét.
Product Features
- Publisher: Móra Könyvkiadó
- Condition: New
- Language: Hungarian
- Illustrator: Radek Pilař
About the Author and Illustrator
English:
Václav Čtvrtek was a celebrated Czech author known for his fairy tales and children's literature, particularly the adventures of Rumcájsz. His stories are filled with humor and moral lessons, making them a staple of Czech literature.Radek Pilař was a renowned Czech illustrator whose vibrant and engaging artwork brought Čtvrtek's tales to life, enchanting generations of readers.
Magyar:
Václav Čtvrtek elismert cseh szerző volt, aki meséiről és gyermekirodalmáról ismert, különösen Rumcájsz kalandjairól. Történetei tele vannak humorral és erkölcsi tanulságokkal, így a cseh irodalom alapművévé váltak.Radek Pilař neves cseh illusztrátor volt, akinek élénk és vonzó művészete életre keltette Čtvrtek meséit, elbűvölve generációkat.
Key Themes
English:
- The stories of Rumcájsz emphasize themes of justice, adventure, and the importance of living a good life away from societal chaos.
- The whimsical nature of the tales, combined with Pilař's illustrations, creates an engaging experience for young readers and adults alike.
- Rumcájsz's adventures serve as a reminder of the value of courage and cleverness in overcoming obstacles.
Magyar:
- Rumcájsz történetei az igazság, a kaland és a jó élet fontosságát hangsúlyozzák a társadalmi káoszon kívül.
- A mesék szeszélyes természete és Pilař illusztrációi együtt szórakoztató élményt nyújtanak a fiatal olvasók és felnőttek számára egyaránt.
- Rumcájsz kalandjai emlékeztetnek a bátorság és a leleményesség értékére a nehézségek leküzdésében.