Royal Size English–Malayalam Bilingual Bible

Product Features

• Author: English Standard Version (ESV), Malayalam Original Version
• Binding: Leather Bound
• Edition: 2015
• Publisher: The Bible Society of India
• Language: Malayalam, English
• Pages: 2373
• Features: Brown leather cover with gold edges, 2 ribbon markers, color maps

Overview

The Royal Size English–Malayalam Bilingual Bible is a beautifully crafted edition that combines the rich texts of the English Standard Version (ESV) with the Malayalam Original Version. Encased in an elegant brown leather binding, this Bible features striking gold edges and two convenient ribbon markers for easy navigation between passages.

Designed for both personal study and public reading, the bilingual format allows users to effortlessly switch between English and Malayalam, making it a valuable resource for multilingual families, churches, and those seeking to deepen their understanding of scripture. The included color maps enhance the reading experience by providing geographical context to biblical events.

Interesting Facts

• Bilingual Format: This Bible’s dual-language presentation makes it accessible for speakers of both English and Malayalam, fostering a deeper connection to the texts.
• Durability: The high-quality leather binding not only adds a luxurious touch but ensures the Bible can withstand frequent use over the years.
• Convenient Features: With two ribbon markers, you can easily mark important passages or switch between languages without losing your place.
• Color Maps: The inclusion of color maps at the end aids in visualizing the journeys and locations mentioned throughout the scriptures, enriching the reading experience.

Publishers

The Bible Society of India

റോയൽ സൈസ് ഇംഗ്ലീഷ്-മലയാളം ബൈബിൾ

ഉത്പന്നത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകൾ

• ലേഖകൻ: ഇംഗ്ലീഷ് സ്റ്റാൻഡർഡ് വേഴ്സൻ (ESV), മലയാളം ഓറിജിനൽ വേഴ്സൻ
• ബൈണ്ടിംഗ്: ലെതർ ബൈണ്ടിംഗ്
• ആവൃത്തി: 2015
• പ്രകാശക: ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ
• ഭാഷ: മലയാളം, ഇംഗ്ലീഷ്
• പേജ്: 2373
• വിശേഷതകൾ: ബ്രൗൺ ലെതർ കവർ, സ്വർണ്ണ കരുത്തുകൾ, 2 റിബ്ബൺ മാർക്കറുകൾ, നിറം തെളിവുകൾ

അവലോകനം

റോയൽ സൈസ് ഇംഗ്ലീഷ്-മലയാളം ബൈബിൾ ഇംഗ്ലീഷ് സ്റ്റാൻഡർഡ് വേഴ്സൻ (ESV) കൂടാതെ മലയാളം ഓറിജിനൽ വേഴ്സൻ എന്നിവയുടെ സമന്വയത്തിലുള്ള ഒരു അത്ഭുതം. ഈ ബൈബിൾ മനോഹരമായ ബ്രൗൺ ലെതർ ബൈണ്ടിംഗിൽ നിന്ന് പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള സ്വർണ്ണ കരുത്തുകൾക്കൊപ്പം, രണ്ടു ഉപയോഗസഹായികമായ റിബ്ബൺ മാർക്കറുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഉള്ളത്.

സ്വകാര്യ പഠനം, പൊതുസേവനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഈ ബൈബിൾ, ഇംഗ്ലീഷ്, മലയാളം ഭാഷകളുടെ മാറ്റം സാധ്യമാക്കുന്നു. ഇത് ബൈബിൾയുടെ എഴുത്തുകളെ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ മനസിലാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ഉപകരണം ആണ്. പേജുകളുടെ അന്ത്യത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ നിറം രേഖകളുടെ ഉപയോഗം ബൈബിൾ സംഭവങ്ങളെ വിചാരിക്കുന്നതിൽ സഹായിക്കുന്നു, വായനാനുഭവം വിപുലീകരിക്കുന്നു.

രസകരമായ വിവരങ്ങൾ

• ഭാഷാന്തരം: ഈ ബൈബിളിന്റെ രണ്ടു ഭാഷകളിൽ ലഭ്യമായ അവതരണം, ഇംഗ്ലീഷിലും മലയാളത്തിലും സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് അവലോകന സൗകര്യമാണു നൽകുന്നത്, എഴുത്തുകളോട് കൂടുതൽ ദൃഢമായ ബന്ധം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
• ദീർഘകാലം നിലനിൽപ്പ്: ഉയർന്ന ഗുണമേന്മയുള്ള ലെതർ ബൈണ്ടിംഗ്, അതിന്റെ ആനന്ദത്തിന്റെ കാണിക്കൽ മാത്രമല്ല, പലവട്ടം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഉണ്ട് സ്ഥിരതയും ഉറപ്പു നൽകുന്നു.
• സൗകര്യങ്ങൾ: രണ്ട് റിബ്ബൺ മാർക്കറുകൾ ഉള്ളത്, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ പാസ്സേജുകൾ അടയാളപ്പെടുത്താൻ എളുപ്പമാണ്, ഭാഷകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ ബൈബിൾ നഷ്ടപ്പെടാതെ ചെയ്യുക.
• നിറം രേഖകൾ: പേജുകളുടെ അന്ത്യത്തിൽ ഉള്ള നിറം രേഖകൾ, എഴുത്തുകളിലുളള യാത്രകളും സ്ഥലങ്ങളുമുള്ള വിവരങ്ങൾ ദൃശ്യവത്കരണത്തിലൂടെ വായനാനുഭവം വിപുലീകരിക്കുന്നു.

പ്രസാധകർ

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ