Rogue Trader DVD 1999 A csődtömeg / Directed by-Rendező: James Dearden / Starring-Szereplők: Ewan McGregor, Anna Friel, Alexis Denisof, John Standing / Angol életrajzi filmdráma / Budapest film kft.

UPC 5999544250468

MADE IN EU

REGION 2 PAL DVD

AUDIO: English 2.0 Dolby Digital, Hungarian 2.0 Dolby Digital

SUBTITLE: Hungarian

TOTAL RUNTIME: 97 MINUTES

English Summary:

Rogue Trader is a 1999 British biographical drama film written and directed by James Dearden and starring Ewan McGregor and Anna Friel. The film centers on the life of former derivatives broker Nick Leeson and the 1995 collapse of Barings Bank. It was based on Leeson's 1996 book Rogue Trader: How I Brought Down Barings Bank and Shook the Financial World.

Rogue Trader tells the true story of Nick Leeson, a young employee of Barings Bank who after a successful spell working for the firm's office in Indonesia is sent to Singapore as General Manager of the Trading Floor on the SIMEX exchange. The movie follows Leeson's rise as he soon becomes one of Barings' key traders. However, everything isn't as it appears — through the 88888 error account, Nick is hiding huge losses as he gambles away Barings' money with little more than the bat of an eyelid from the powers-that-be back in London.

A few years ago, the gigantic bankruptcy of the Leeson story, the British Barents Bank, which was promoted from a young titan who had long been considered a financial genius to a bank manager, followed by Nick Leeson (Shallow Tomb, Trainspotting, Salt of Life and from the perspective of Ewan McGregor, who became a world star with the lead roles in Ominous Shadows). Nicked by a sleepy little English town into the dream world of Singapore’s skyscrapers, cherished with great ambition, Nick achieved the impossible: his unprecedented stock market moves created a devastating tsunami in the market that buried a British commercial bank dating back two hundred years. When his "sins" came to light - and on the front pages of world newspapers - he gained a reputation that surpassed even his wildest dreams.

Hungarian Description:

Néhány éve nagy port vert fel a Leeson-sztori, vagyis a brit Barents-bankház gigantikus csődje, melyet a sokáig pénzügyi zseninek tartott ifjú titánból bankvezérré avanzsált, majd pályáját a börtönben végző Nick Leeson (a Sekély sírhant, a Trainspotting, Az élet sója és a Baljós árnyak főszerepeivel világsztárrá vált Ewan McGregor) szemszögéből láthatunk. Az álmos angol kisvárosból a szingapúri felhőkarcolók álomvilágába kerülő, nagy ambíciókat dédelgető Nick elérte a lehetetlent: példátlan tőzsdei lépéseivel olyan pusztító szökőárt keltett a piacon, mely maga alá temetett egy kétszázéves múltra visszatekintő brit kereskedelmi bankot. Amikor "bűnei" napvilágra - és világlapok címoldalára - kerültek, legvadabb álmait is meghaladó hírnévre tett szert.

Cast / Szereplők:

Ewan McGregor -  as Nick Leeson
Tim McInnerny - as Tony Hawes
Anna Friel  - as Lisa Leeson
Michael Garner - as Alec Sims
Sharon Duce  as Patsy Sims
Pip Torrens  as Simon Jones
Tom Wu  as George Seow
Daniel York  as Henry Tan

Cristian Solimeno -Steve (as Christian Solimeno)

Irene Ng as Bonnie Lee
Jennifer Lim as Kim Wong
Alexis Denisof as Fernando Gueller
Simon Shepherd as Peter Norris
John Standing as Peter Baring
Joanna David as Mrs. Peter Baring
Yves Beneyton as Pierre Beaumarchais
Nigel Lindsay  as Ron Baker
Caroline Langrishe  as Ash Lewis
Gaurav Kripalani  as Aloysius
Lee Ross  as Danny Argyropoulos
Peter Quince  as Nick's Father