Rock Lexikon 1. DVD 2007 Benkő László - Omega Szörényi Levente - Illés / Directed by Seres Tamás, Varga Zs. Csaba / Hungarian Lexicon of Rock / Az Omega és az Illés

UPC 5996357343752

REGION 2 PAL DVD 

MADE IN EU

AUDIO: Hungarian 2.0

Total Runtime: 100 minutes 

Hungarian Summary:

Kétségtelenül hiánypótló a Rock lexikon címet viselő széria, melynek első DVD-je a legendás Metró–Illés–Omega felállásból az utóbbi két banda kulcsfiguráit szólaltatja meg – otthoni környezetben, keserédes történeteken és számtalan nagy zenén keresztül idézve fel a múltat.

A Gyöngyhajú lányt is jegyző formáció nagydumás billentyűse, a Köztársasági Érdemrenddel kitüntetett és Liszt Ferenc-díjjal egyaránt elismert Benkő László hamisítatlan humorral átitatott stílusában mesél a hősidőkről. Amikor a bejáratott próbatermük kapuján az ő koncertidőpontjukban egy számukra ismeretlen banda fellépésének plakátja díszelgett a Műszaki Egyetemen. A rémült zenészeket a gondnok nyugtatta meg: elege volt abból, hogy nincs neve a csapatnak, ezért talált egy olyan zenekarnevet a fiúknak, mely valamilyen szinten utal az intézményre is. Így lettek Omega…

A srácok első sikereiket nem saját szerzeményeik, hanem a külföldről hullámzó hangerővel és minőségben hallható Luxemburg Rádió toplistájának gyöngyszemeivel érték el. Igaz, az el-elmenő hangú, illetve a felkonferálások alatt lekevert dalrészeket a magyar muzsikusok megpróbálták kitalálni, s így egyfajta „társszerzőként” alakították ki a repertoárjukba felvett világslágereket, melyek angol szövegét fonetikusan leírva magolták be.

Hasonlóan érdekes volt az együttes első nagylemezének megszületése is. A korongot elsőként egy angliai meghívás során a szigetországban vettek fel, ám a hír hallatán a hazai lemezkiadó hazaérkezésük után egyből bezavarta őket a lemezstúdióba, hogy a kint fél évvel későbbi megjelenés előtt kiadhassa azt Magyarországon. Más kérdés, hogy ha nyugaton nem haraptak volna rá az Omega zenéjére, akkor még sokáig várhatott volna a zenekar élete első albumára…

A Petróleum lámpától kezdve a Lénán keresztül az Életfogytig Rock’n’rollig számos felvétel felcsendül, miközben kiderül, hogy sikerült az első kezdetleges füstgéppel kaki-szagú fenyőerdőt varázsolni a nézőtérre, s az is, melyik külföldi helyszínen és miért tört ketté a zenekar karrierje. Lehull a lepel konkurenciából érkezett álnéven szereplő dalszövegíróról, s Benkő arra is visszaemlékezik, hogyan változott meg minden azon a prágai koncerten, ahova „halálraítéltként” küldték a csapatot.

Egész más kalandokról számol be az Erkel Ferenc- és Huszka Jenő-díjas, illetve Kossuth díjjal kitűntetett Szörényi Levente, akinek az első magyar nyelvű beat-slágert köszönhetjük (Rohan az idő). Az Illés együttes dalszerzője Ausztriában született, de bevallása szerint nem is ez volt az igazán rossz pont az akkori hatalom szemében, sokkal inkább a születési helynél jegyzett Adolf Hitler utca…

A zenész sztorizik az Óh, mondd című magyar nyelvű beat-dalukról, melynél a rossz hangosítás és a megszokott angol szövegek miatt sokáig nem is tudatosult a közönségben, hogy anyanyelvén dalolnak neki.

Szintén furcsának tűnik, hogy az Illés kísérte annak idején többek közt Aradszky Lászlót, aki egész más műfajban és közönségnek játszott. Szörényi frappáns válasza szerint igyekeztek mindenhova becsempészni a beat-zenét, hogy elfogadják és megszeressék azt az idősebb generációk is. A Táncdalfesztiválra is azért tértek vissza egy év kihagyás után, mert ez volt az egyetlen lehetőség, hogy a televízió előtti milliókhoz eljuthasson a zenekar híre és zenéje.

Elhangzik, hogy Bródy színpadi, rendőrségről szóló pikírt megjegyzésének hatására az öttagú banda egy darabig csak négy fővel koncertezhetett, mert a turnét nem lehetett lemondani. Sőt, a hatalom igyekezett belekötni a zenekarba, s Angliában adott interjújuk apropóján csúnyán meghurcolták őket. Tették mindezt úgy, hogy semmi támadhatót nem mondtak a fiúk, így nem is tudták őket mivel szembesíteni, csupán a vádak hatására indult meg egy belső korróziós folyamat – állítja Szörényi.

Megtudhatjuk, miért mondtak nemet a fiúk a Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról felkérésre, de szóba kerül az ötvenperces beszélgetés során a Szörényi–Bródy csúcsként ismert István, a király rockopera, melynek már puszta lehetősége is egyfajta csodának számított abban az időben. Kiderül, hogy a Pilisben ásatásokat végző muzsikus is csodaként éli meg a mestermű bizonyos zenei részeit…

Szörényi szerzőtársával, Bródy-val való kapcsolata sem marad ki: a művész elárulja, bár bizonyos produkciókat közösen vállaltak, végül mégsem együtt fejeztek be. A színpadon kívüli világról kijelenti; amit ő barátságnak gondolt, azt János kikérte magának. Szörényi Beatles-rajongó volt, Bródy a Stones-ra esküdött, s János első közös emléke sem túl hízelgő Leventéről: a vörös hajú pattanásos srác kiállt az ő gitárjával a színpadra és úgy játszott, hogy az összes húrt letépte a hangszerről. Majd a megtépázott hangszert rezzenéstelen arccal visszaadta. Szörényi szerint a két legvastagabb húr azért a helyén maradt…

Szurkálódások-piszkálódások tehát mindig is voltak köztük, de érezhető, hogy Szörényinek nem esett jól ez a fajta távolságtartás/megtagadás. Talán öregkorukra mégis barátsággá nemesül ez a civódásokkal teli közös életút, melybe belefért a műsorba a tévé-archívumából beválogatott a Még fáj minden csók és az Amikor én még kissrác voltam is.

A 4:3-as képarányú, sztereó hangú Rock Lexikon sorozat első DVD-je két epizódot tartalmaz, az ajánlók között azonban már látható, hamarosan Bergendy és Zalatnay, illetve Charlie és Zorán is érkeznek majd egy-egy hordozón.

A szórakoztatóan tartalmas anyagok méltók a manapság méltatlanul háttérbe szorult alkotókhoz, akiknek nemcsak fordulatos, de slágerekben és kulcsfontosságú dalokban gazdag életútjából is ízelítőt kapunk – az ő tolmácsolásukban.

English Summary:

Illés (Hungarian name: Illés együttes = Illés Ensemble) was a Hungarian rock/beat band (1960–1973), and was one of the biggest groups of the 1960s and early 1970s rock boom in Hungary. The band is often compared to the Beatles as regards the time period of its activity, its artistic and cultural influence and continuing popularity.

The band's name was originally taken from the family name of Lajos Illés, one of the members. Later however, the band chose as its logo a chariot in the form of musical notes, drawn by two horses, riding over the name "Illés" and the sun. This logo deliberately references the chariot of the prophet Elijah (Illés in Hungarian) in the Old Testament, in which he was said to have been taken to Heaven.

Members:

Levente Szörényi (b. 26 April 1945 Budapest) - lead guitars, lead vocals

János Bródy (b. 5 April 1946 Budapest) - rhythm guitars, recorder, flute, vocals

Szabolcs Szörényi (b. 16 September 1943 Budapest) - bass, vocals

Lajos Illés (b. 18 March 1942 Budapest - 29 January 2007) - vocals, strings, keys

Zoltán Pásztory (b. 3 October 1944 - 1 May 2005) (Later Örs Szörényi) - drums

Omega is a Hungarian band formed in 1962, which has been described as the most successful Hungarian rock band in history.^[1] They have released more than 20 albums in both Hungarian and English. After several early personnel changes, their classic lineup came together in 1971 and was intact for more than forty years. Singer János Kóbor and keyboardist/singer László Benkő have been in the band continuously since 1962; while guitarist György Molnár and drummer Ferenc Debreczeni joined in 1967 and 1971 respectively. They have won several prestigious awards for their contributions to Hungarian culture.

Personnel

Members

Production / Alkotók:

Ripoter, felelős szerkesztő: Nagy György

Szerkesztő: Sáska Péter, Véber Franciska

Operatőr: Angyán András, Fazekas Bence, Klöpfler Tibor, Zádor István

Gyártásvezető: Haraszosy Gábor

Rendező: Seres Tamás, VArga Zs. Csaba H.S.D