Robinson - Daniel Defoe | Robinson Crusoe

Termékadatok | Product Details

• Cím | Title: Robinson
• Szerző | Author: Daniel Defoe
• Fordító | Translator: Vajda Endre
• Illusztrációk | Illustrations: C. E. Brock rajzaival
• Formátum | Format: Keménytáblás (Hardcover)
• Oldalak száma | Pages: 197
• Kiadás éve | Year of Publication: 1970 (10. kiadás / 10th edition)
• Kiadó | Publisher: Móra Könyvkiadó
• Nyelv | Language: Magyar (Hungarian)

Leírás | Description

Magyarul
Robinson Daniel Defoe klasszikus regénye, mely a híres tengerész, Robinson Crusoe történetét meséli el, aki egy lakatlan szigeten reked és hosszú évekig egyedül kénytelen túlélni. Vajda Endre kiváló fordításának köszönhetően a magyar olvasók is élvezhetik ezt a kalandot.

A könyvet C. E. Brock illusztrációi díszítik, melyek még inkább életre keltik Crusoe szigeti kalandjait. A tíz kiadással már egy klasszikus mű jelentős részévé vált a magyar irodalomnak. A történet a túlélés, a kitartás és az emberi találékonyság diadala, mely számos generációt inspirált és még ma is rendkívül aktuális.

In English
Robinson by Daniel Defoe tells the story of the famous sailor, Robinson Crusoe, who gets stranded on a deserted island and is forced to survive alone for many years. Thanks to Endre Vajda’s excellent translation, Hungarian readers can also enjoy this adventure.

The book is beautifully illustrated by C. E. Brock, whose illustrations bring Crusoe’s island adventures to life. With its 10th edition, it has become a significant part of Hungarian literature. The story represents the triumph of survival, perseverance, and human ingenuity, inspiring generations and remaining highly relevant even today.

Főbb jellemzők | Key Features

Kiváló fordítás – Vajda Endre fordítása a klasszikus műhöz
Látványos illusztrációk – C. E. Brock illusztrációi, melyek még élőbbé teszik a történetet
Túlélés és kaland – A híres regény, amely a kitartás és emberi találékonyság diadalát meséli el
Keménytáblás kiadás – Tartós és vonzó kiadás fiatal olvasók számára

Excellent translation – Endre Vajda’s translation of the classic novel
Stunning illustrations – C. E. Brock’s illustrations that bring the story to life
Survival and adventure – The famous novel about perseverance and human ingenuity
Hardcover edition – A durable and attractive edition for young readers

Érdekes tények | Interesting Facts

Robinson Crusoe Defoe legismertebb műve, amely először 1719-ben jelent meg, és azóta is az egyik legolvasottabb kalandregény a világon.
C. E. Brock híres angol illusztrátor, aki számos klasszikus regényhez készített illusztrációkat.
A történet a túlélés, a találékonyság és a remény témáit dolgozza fel, amelyek a mai napig relevánsak és inspirálóak.

Robinson Crusoe is Defoe's most famous work, first published in 1719, and has remained one of the most widely read adventure novels in the world.
C. E. Brock was a renowned English illustrator who created illustrations for many classic novels.
The story deals with themes of survival, ingenuity, and hope, which remain relevant and inspiring even today.

Kinek ajánlott? | Who Should Read This Book?

Kalandregények kedvelőinek – Akik szeretik az izgalmas történeteket és a túlélési kihívásokat
Fiatal olvasóknak – A klasszikus művek iránt érdeklődőknek
Defoe rajongóinak – Akik már olvasták az angol változatot, és szeretnék magyarul is átélni a történetet

Adventure story lovers – Those who enjoy exciting tales and survival challenges
Young readers – Those interested in classic literature
Defoe fans – Those who have read the English version and wish to experience the story in Hungarian

Kiadói információ | Publisher Information

Móra Könyvkiadó – Az egyik legismertebb és legelismertebb magyar kiadó, amely számos klasszikus művet jelentetett meg a fiatalabb generációk számára.

Móra Publishing House – One of Hungary's most recognized and respected publishers, known for releasing many classic works for younger generations.