Retro Hungarian Dictionary – From WW2 to Regime Change

Product Information | Termékinformáció

• Title | Cím: Retró szótár – Korfestő szavak a második világháborútól a rendszerváltásig
• Author | Szerző: Burget Lajos
• Publisher | Kiadó: Tinta Könyvkiadó
• Publication Year | Kiadási év: 2008
• Format | Kötés: Paperback / Puhakötésű
• Page Count | Oldalszám: 347
• ISBN-13: 9789637094842 / 978-9637094842
• ISBN-10: 9637094849
• Language | Nyelv: Hungarian / Magyar

Overview | Áttekintés

Burget Lajos’ Retró szótár is a unique linguistic and historical dictionary that captures the words, expressions, and phrases that shaped Hungarian everyday language from World War II to the regime change of 1989–1990.

The book provides insight into how language evolved under political, social, and cultural changes, preserving expressions that were once common but are now fading into history. It is a must-have for linguists, historians, and those nostalgic about Hungary’s past.

Burget Lajos Retró szótára egy különleges nyelvi és történelmi szótár, amely bemutatja azokat a szavakat, kifejezéseket és szófordulatokat, amelyek a második világháborútól a rendszerváltásig alakították a magyar mindennapi nyelvet.

A könyv betekintést nyújt a nyelv fejlődésébe a politikai, társadalmi és kulturális változások tükrében, megőrizve olyan kifejezéseket, amelyek egykor elterjedtek voltak, de mára feledésbe merültek. Nyelvészek, történészek és a magyar múlt iránt érdeklődők számára nélkülözhetetlen mű.

Product Features | Jellemzők

• Historical Linguistic Dictionary | Történelmi nyelvi szótár – A collection of words from post-WWII Hungary to the fall of communism.
  A második világháború utáni Magyarországtól a kommunizmus bukásáig tartó időszak szókincsének gyűjteménye.
• Cultural and Social Reflection | Kulturális és társadalmi tükör – Provides insight into how language shaped and reflected Hungarian life.
  Bemutatja, hogyan alakította és tükrözte a nyelv a magyar életet.
• Ideal for Researchers and Enthusiasts | Kutatóknak és érdeklődőknek – A valuable resource for linguists, historians, and language lovers.
  Értékes forrás nyelvészek, történészek és nyelvrajongók számára.

Interesting Facts | Érdekességek

• The dictionary features words and phrases from different political eras, including communist propaganda terms and slang from everyday life.
  A szótár különböző politikai korszakok szavait és kifejezéseit tartalmazza, beleértve a kommunista propaganda kifejezéseit és a mindennapi élet szlengjét.
• It is a fascinating linguistic time capsule, reflecting Hungary’s social and ideological shifts through language.
  Egy lenyűgöző nyelvi időutazás, amely tükrözi Magyarország társadalmi és ideológiai változásait a nyelvben.
• The book is not just a dictionary but a cultural study, helping readers understand Hungary’s history through its words.
  A könyv nem csupán szótár, hanem kulturális tanulmány is, amely a magyar történelem megértésében segít a nyelven keresztül.

Publisher Information | Kiadói Információk

This 2008 paperback edition, published by Tinta Könyvkiadó, is an essential addition to collections focusing on linguistics, history, and Hungarian cultural studies.

Ez a 2008-as puhakötésű kiadás, amelyet a Tinta Könyvkiadó adott ki, elengedhetetlen forrás a nyelvészet, történelem és magyar kultúrtörténet iránt érdeklődők számára.

Have you encountered any retro Hungarian words? Share your favorites in the comments!
Találkoztál már régi magyar szavakkal? Oszd meg kedvenceidet a hozzászólásokban!

Hashtags | Keresőcímkék

#RetróSzótár #HungarianLanguage #Linguistics #HungarianHistory #TintaKönyvkiadó #LanguageEvolution #PostWW2Hungary #RetroHungary #BurgetLajos