Rediscover "Halka" (1929-1932) – A Restored Polish Cinematic Masterpiece on DVD

UPC: 5908259554464

Overview

Experience the timeless beauty of "Halka", the first film adaptation of Stanisław Moniuszko's renowned opera. This restored edition combines footage from the 1929 silent film and the 1932 sound version, offering a rare glimpse into Poland's cinematic heritage. Presented with contemporary music composed by Jerzy Rogiewicz, this DVD is a must-have for enthusiasts of classic cinema and opera alike.

Przeżyj ponadczasowe piękno „Halki”, pierwszej adaptacji filmowej słynnej opery Stanisława Moniuszki. Ta odrestaurowana edycja łączy materiały z niemego filmu z 1929 roku oraz dźwiękowej wersji z 1932 roku, oferując unikalny wgląd w polskie dziedzictwo filmowe. Prezentowana z współczesną muzyką skomponowaną przez Jerzego Rogiewicza, ta płyta DVD to obowiązkowa pozycja dla miłośników klasycznego kina i opery.

Product Features

• Format: DVD
• Restoration: Digitally restored in 4K by the National Film Archive – Audiovisual Institute (FINA)
• Audio: Stereo
• Language: Silent film with Polish intertitles and optional English subtitles
• Music: Contemporary score by Jerzy Rogiewicz
• Bonus Features:Region Code: All regions (PAL)
  • Short fragments of aria recordings from the 1932 sound version of "Halka"
  • Trailer
  • Side-by-side comparison of the film before and after restoration
• Release Year: 2021

Interesting Facts

• Cultural Heritage: "Halka" is a pivotal work in Polish opera, depicting a poignant tale of love and betrayal in the Polish highlands.
• Historical Significance: The film remained unknown for many decades until its restoration by FINA, combining fragments from both the 1929 and 1932 versions.
• Modern Touch: The new musical score by Jerzy Rogiewicz brings a contemporary feel to the classic silent film.
• UNESCO Program: The restoration project was part of the "Independence" multi-annual program for 2017-2022, financed by the Ministry of Culture and National Heritage of Poland.

### Ciekawostki

• Dziedzictwo Kulturowe: „Halka” to kluczowe dzieło polskiej opery, przedstawiające poruszającą opowieść o miłości i zdradzie w polskich górach.
• Znaczenie Historyczne: Film przez wiele dekad pozostawał nieznany, aż do jego rekonstrukcji przez FINA, łączącej fragmenty z wersji z 1929 i 1932 roku.
• Współczesny Akcent: Nowa ścieżka dźwiękowa Jerzego Rogiewicza wprowadza współczesny charakter do klasycznego niemego filmu.
• Program UNESCO: Projekt rekonstrukcji był częścią wieloletniego programu „Niepodległa” na lata 2017-2022, finansowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Publishers

• Production Company: Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny (FINA)
• Supported by: Ministry of Culture and National Heritage of Poland
• Year of Production: 2021

Hashtags

#Halka #StanisławMoniuszko #PolishCinema #ClassicFilm #OperaAdaptation #FilmRestoration #FINA #JerzyRogiewicz #SilentFilm #MustHave

#Halka #StanisławMoniuszko #PolskieKino #KlasykaFilmowa #AdaptacjaOpery #RestauracjaFilmu #FINA #JerzyRogiewicz #NiemyFilm #KoniecznieObejrzyj