Description

Red Heat (Vörös Zsaru) | DVD

Product Information

UPC: 5996051090044
Region: 2 PAL DVD
Made In: EU
Audio Options: English 2.0, Hungarian 2.0
Subtitles: Hungarian
Total Runtime: 100 minutes
Director: Walter Hill
Starring: Arnold Schwarzenegger, James Belushi

Overview

"Red Heat" (Hungarian: Vörös Zsaru) is an action-comedy film directed by Walter Hill, released on June 17, 1988. The film stars Arnold Schwarzenegger as Captain Ivan Danko, a Soviet police officer, and James Belushi as Detective Art Ridzik, a Chicago police officer.

The plot centers around Captain Danko, who is sent to Chicago to apprehend Viktor Rostavili, a Georgian drug lord. In a humorous twist, Danko teams up with the more laid-back and unconventional Detective Ridzik. Together, they navigate cultural differences, personal conflicts, and the challenges of international cooperation in law enforcement as they work to capture Rostavili.

"Red Heat" combines action-packed sequences with comedic elements, highlighting the contrasts between the two main characters and their distinct approaches to policing. The film offers a unique perspective on the collaboration between American and Soviet law enforcement during a time of significant political tension.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "Vörös Zsaru" ( Red Heat ) egy akció-vígjáték film, amelyet Walter Hill rendezett, és amely 1988. június 17-én jelent meg. A film főszereplői Arnold Schwarzenegger mint Ivan Danko kapitány, egy szovjet rendőr, és James Belushi mint Art Ridzik nyomozó, egy chicagói rendőr.

A cselekmény középpontjában Danko kapitány áll, aki Chicagóba utazik, hogy elfogja Viktor Rostavilit, egy grúz drogkereskedőt. A történet humoros fordulata, hogy Danko összefog a lazább és szokatlanabb stílusú Ridzik nyomozóval. Együtt navigálnak a kulturális különbségek, a személyes konfliktusok és a nemzetközi együttműködés kihívásain, miközben Rostavilit szeretnék elfogni.

A "Vörös Zsaru" akciódús jeleneteket ötvöz komikus elemekkel, kiemelve a két főszereplő közötti ellentéteket és rendőri munkához való eltérő megközelítéseiket. A film egyedi nézőpontot kínál az amerikai és szovjet rendvédelmi együttműködésről egy jelentős politikai feszültséggel teli időszakban.

Product Features

Format: REGION 2 PAL DVD
Audio Options: English 2.0, Hungarian 2.0
Subtitles Available: Hungarian
Total Runtime: 100 minutes

Interesting Facts

Cultural Differences: The film humorously explores the cultural clash between the Soviet and American characters, providing comedic moments that arise from their differing backgrounds and approaches.
Schwarzenegger's Role: "Red Heat" is one of the few films where Arnold Schwarzenegger portrays a Soviet character, showcasing his versatility as an action star.
Box Office Success: The film was well-received at the box office, contributing to the popularity of both Arnold Schwarzenegger and James Belushi during the late 1980s.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Kulturális Különbségek: A film humorosan tárgyalja a szovjet és amerikai karakterek közötti kulturális ütközést, komikus pillanatokat teremtve az eltérő háttér és megközelítések miatt.
Schwarzenegger Szerepe: A "Vörös Zsaru" az egyik olyan film, ahol Arnold Schwarzenegger szovjet karaktert alakít, bemutatva akciósztárkénti sokoldalúságát.
Pénzügyi Siker: A filmet jól fogadták a mozikban, hozzájárulva Arnold Schwarzenegger és James Belushi népszerűségéhez az 1980-as évek végén.