Ramon Sarobe-Tóth Csaba: Királylányok messzi földről

Budapest, Magyar Nemzeti Múzeum, 2009

Előszó:

A "Királylányok messzi földről... Magyarország és Katalónia a középkorban" című kiállítás a nagyközönség számára már feledésbe merült történeti tényeket mutat be. A középkortól napjainkig Magyarországot és Katalóniát összefűző kapcsolatok közül a katalánok számára a legjobban ismert esemény Árpád-házi Jolánta és I. Jakab király házassága. A kiállítás nyilvánvalóvá teszi, hogy jóval több kapcsolat létezett ezt megelőzően és ezt követően is.
Akkor, amikor az európai politika egy nagy sakkjátszmához hasonlított, a dinasztikus kapcsolat a vallásháborúk, egyházszakadások, konfliktusok, szövetségek és ellenszövetségek között alapvető fontosságú volt. Politikai és vallási érdekek diktáltak az uralkodóházak házassági szövetségeit, legtöbbször a pápaság jóváhagyásával.
Magyarország és Katalónia több évszázadra visszanyúló kapcsolatának figyelemre méltó emlékei maradtak fenn nemcsak történeti szövegekben, hanem műkincsek formájában is. Hogy csak az irodalmat és a vallási említsük, a magyar szentek kultusza jól ismert volt Katalóniában. Ez a kiállítás pompás válogatást ad különböző korok értékes és jelentős tárgyaiból, melyek az egykori kapcsolataink hiteles tanúbizonyságai.
Míg régebben a királyságok között grófok, királyok és pápák jelölték ki a politika útját, írták alá a szövetségeket és kötötték a megállapodásokat, ma a demokratikus intézmények - a Magyar Köztársaság és a Generalitat kormányai - segítik elő a két ország közötti politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok megerősítését. A múltat elutasítás nélkül történelmünk részének tekintjük, és örömmel nyugtázzuk a jelen teljesítményeit. Kívánom, hogy ezt a kiállítást mind többen tekintsék meg és legyen a két nép közti gyümölcsöző kapcsolatok újabb állomása.