Rabló-pandúr DVD 1982 (Cane e gatto) / Cat and Dog / Audio: Hungarian and Italian / Subtitle: Hungarian / Starring: Bud Spencer and Tomas Milian / Directed by: Bruno Corbucci

UPC 5999553601879

Region 2 PAL DVD

Audio: Hungarian and Italian

Subtitle: Hungarian

Playtime: 96 minutes

Hungarian Summary:

A Rabló-pandúr (eredeti cím: Cane e Gatto) 1982-ben bemutatott olasz akció–vígjáték, amelynek főszereplői Bud Spencer és Tomás Milián. A rendezője Bruno Corbucci, a producere Josi W. Konski, a forgatókönyvírója Mario Amendola, a zeneszerzőiCarmelo és Michelangelo La Bionda. A mozifilm az El Pico S.A. gyártásában készült. Műfaját tekintve akciófilm, bűnügyi film és filmvígjáték. Olaszországban 1983. február 11-én mutatták be a mozikban, Magyarországon 1991. december 12-én adták ki VHS-en.

Cselekmény

Tony Roma (Tomás Milián), az olasz származású dzsigoló elcsábítja a szenátor feleségét és megszabadítja drága ékszereitől. A rendőrség tehetetlen, így a különleges osztályról Parker hadnagyot (Bud Spencer) kérik meg, hogy csípje el a gazfickót. Egy ügyes csellel sikerül is a feladat, ám hamarosan megszökik a fickó. Szerencsétlenségére tanúja lesz, ahogy a helyi maffia főnöke lelő egy embert. Így a piti tolvaj nyomába ered az egész alvilági szervezet. Tony Parkernál keres menedéket és együtt vetik magukat szédült kalandokba.

Italian Summary: 

Cane e gatto è un film del 1983 diretto da Bruno Corbucci.

Trama

Florida. Tony Roma, un playboy, cantante e ballerino italo-americano, nonché ladro da strapazzo, adesca ricche donne per derubarle di gioielli e altri preziosi; così facendo si invischia in una storia che ha a che fare con un importante politico legato alla mafia; il tenente della polizia Alan Parker recupera più volte Tony e lo assicura ai colleghi della giustizia, i quali però si rivelano anche loro collusi con la mafia. Nel frattempo Tony riesce a scappare più volte, e arriva per caso ad assistere come testimone oculare ad un omicidio di mafia; finisce così con l'essere alleato della polizia anziché ricercato.

English Summary:

Cat and Dog (Italian: Cane e gatto, also known as Thieves and Robbers and Cats and Dogs) is a 1983 Italian comedy filmdirected by Bruno Corbucci.

Plot

Florida. Tony is a playboy who makes a living doing petty theft. Lieutenant Alan, a burly man and gruff, is always on his trail, and tries to change lifestyle of Tony. One day, however, the two must work together in order to save their lives, because they are accused by the government of being in collusion with the Mafia.

Szereplők