Preparati la Bara! DVD 1968 Viva Django (Django, Prepare a Coffin) / Directed by Ferninando Baldi / Starring: Terence Hill, Horst Frank, George Eastman, José Torres / Az eredeti Újréti László szinkronnal! / Bud Spencer-Terence Hill gyűjtemény

UPC 5999549905240

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: English 2.0, Hungarian 2.0

SUBTITLES: Hungarian

Total Runtime: 89 minutes

English Summary:

Django, Prepare a Coffin (Italian: Preparati la bara!, “Prepare the Coffin!”), alternatively titled Viva Django, is a 1968 Italian Spaghetti Western film directed by Ferdinando Baldi. The film stars Terence Hill in the title role, which was previously played by Franco Nero in Sergio Corbucci's original film. Django, Prepare a Coffin is unique among the plethora of films which capitalized on Corbucci's in that it is not only a semi-official, legitimate follow-up, but was also originally intended to star Nero.

Django is wounded and his wife is killed when the gold transport that he guards is attacked by the men of his ”friend” David Barry, who wants the gold to finance a political career.

Django pretends to be dead and starts working as a hangman, who spares the lives of the condemned victims of David Barry’s conspiracies. He organises them in a band to ”haunt” the perjurers that sent them to the gallow. This is part of a plan to disclose Barry and bring him to justice. The ”hanged” are supposed to intercept an attack on a gold transport and capture Barry’s men to get evidence, but Garcia - who earlier has saved Django’s life during a fight within the group - convinces the rest of the men that instead they should take the gold for themselves. Garcia then kills the others.

Django saves Garcia’s wife from hanging, and she then saves Django after Barry has captured him. Garcia regrets his treachery, which he explains by the fact that he is poor, and helps Django lure Barry to the graveyard, where Django digs up his own grave coffin and then kills Barry and his gang with the machinegun kept in the coffin. Garcia dies in the fight. Django leaves a sack of gold to Garcia’s wife ”for you and the children” before he leaves.

Italian Summary:

Preparati la bara! è un western all'italiana del 1968 diretto da Ferdinando Baldi. Il film è noto anche con il titolo Viva Django^.

Il film di Ferdinando Baldi rappresenta il prequel del film Django di Sergio Corbucci; film nel quale, Franco Nero rifiutò il ruolo di protagonista nonostante fosse legato da contratto con la casa di produzione BRC

Nel 1889 il senatore David Berry viene indicato come candidato alla carica di governatore dello stato e Django, suo amico, lo affianca come guardaspalle. David gli chiede supporto fino alle elezioni, ma Django ha diversi interessi e gli comunica che ha l'impegno di scortare un carico d'oro ai depositi federali di Atlanta.

Durante il viaggio il convoglio viene assaltato da una banda di criminali che uccide tutta la scorta e la moglie di Django, mentre quest'ultimo viene solo ferito e si salva per miracolo. David assiste alla scena, guardando i suoi uomini recuperare l'oro e andarsene. Dopo essersi ripreso, Django decide di scavare una tomba con il suo nome e diventa il boia della contea, meditando vendetta verso quello che era il suo amico.

Hungarian Summary:

Django feleségét meggyilkolják, mikor egy pénzszállításnál segédkezik. A támadást David terveli ki, aki Django egyik legjobb barátja. Django hóhérnak áll, de titokban megmenti az elítélteket a kivégzéstől, azzal a szándékkal, hogy segítsenek neki bosszút állni Daviden.

Cast / Interpretti e personaggi / Szereplők: