Pom Pom’s Stories 1 & 2 – DVD Set / Pom Pom meséi I & II – DVD Készlet

Overview / Áttekintés

Pom Pom’s Stories 1 & 2 takes viewers into a whimsical world crafted by renowned Hungarian director Dargay Attila and writer Csukás István. This beloved animated series features Pom Pom, a fantastical creature who shares humorous and heartwarming tales that charm both young audiences and adults. With iconic voice performances by Petrik József, Kovács Klára, and Csákányi László, this 2-DVD set offers 26 memorable stories, making Hungarian storytelling accessible worldwide.

A Pom Pom meséi 1 & 2 nézőit egy varázslatos világba vezeti, amelyet Dargay Attila, a híres magyar rendező, és Csukás István, az elismert író alkotott meg. Ez a kedvelt animációs sorozat bemutatja Pom Pomot, a mesés lényt, aki szórakoztató és szívet melengető történetekkel örvendezteti meg a gyerekeket és a felnőtteket egyaránt. Petrik József, Kovács Klára és Csákányi László ikonikus szinkronhangjaival ez a 2-DVD készlet 26 emlékezetes történetet tartalmaz, amelyek a magyar mesemondást a világ számára is elérhetővé teszik.*

Product Features / Termékjellemzők

• Format / Formátum: 2-DVD Készlet (Region 2, PAL)
• Language / Nyelv: Hungarian audio (2.0) / Magyar hang (2.0)
• Subtitles / Feliratok: Hungarian and English / Magyar és angol
• Runtime / Játékidő: 74 + 108 minutes (182 minutes total) / 74 + 108 perc (összesen 182 perc)
• Country of Manufacture / Gyártási hely: Hungary / Magyarország

Interesting Facts / Érdekességek

• Cultural Legacy / Kulturális örökség: Pom Pom meséi a magyar animáció történetének egyik kedvenc része, generációkat örvendeztet meg. A széria egyedi, kreatív történeteivel és vidám szereplőivel hosszú ideje kedvelt alkotás.
• Creators / Alkotók: Dargay Attila, a magyar animáció egyik úttörője, rendezésében, Csukás István, a híres magyar író és költő tollából született meg ez a varázslatos világ, amely maradandó klasszikussá vált.
• Voice Cast / Szinkronszínészek: Az eredeti magyar szinkronhangok különleges bájt kölcsönöznek a karaktereknek, amelyet Petrik József, Kovács Klára és Csákányi László előadásai tesznek felejthetetlenné.
• Language Accessibility / Nyelvi hozzáférhetőség: Az angol feliratokkal ellátott DVD-készlet nemcsak magyarul, hanem a nemzetközi közönség számára is élvezhetővé teszi a magyar animációt.

Publishers / Kiadó

• Production Company / Gyártó: A DVD Magyarországon készült, megőrizve a sorozat eredeti animációs stílusát és minőségét.

We value your feedback! / Örömmel fogadjuk véleményét! Ossza meg tapasztalatait a Pom Pom meséi DVD készlettel kapcsolatban, hogy mások is könnyebben dönthessenek. Fontos számunkra a visszajelzése!

Hashtags / Hashtag-ek

#PomPomsStories #PomPomMeséi #HungarianAnimation #MagyarAnimáció #DargayAttila #CsukásIstván #FamilyDVD #CsaládiDVD #AnimatedClassics #AnimációsKlasszikusok #HungarianCulture #MagyarKultúra #BuyOnline #Gyermekeknek #PALRegion2 #HungarianCartoons #MagyarRajzfilmek

EPISODES ON DISCS:

DVD 1:

Szegény Gombóc Artúr
Radírpók
Golyókapkodó
Órarugó Gerincű Felpattanó
Gombóc Artúr, a télapó
A vastalpú cölöpverő
Festéktüsszentő Hapci Benő
Az Ásító Sárkány
Durrbele Bumm
A civakodó cipőikrek
Hó Kornél
A Szomorú Szamovár
A bátor tintanyúl

DVD 2:

Az egylábú esernyõmadár
A csipogó húsvéti tojás
A lesbõl támadó ruhaszárító kötél
A torzonborz kalapevõ
A zengõtorkú nyivákoló
A benzinszívó szúnyog
A mágneskörmûszögkihúzó
Az óriástüdejû levegõfújó
A huhogó dugó
Önmûködo Vasaló
A körbevágó körömolló
Mindentragasztó Rezsõ
A zengõ-bongó fésû

• Rendezte: Dargay Attila
• Írta: Csukás István
• Dramaturg: Bálint Ágnes
• Zeneszerző: Pethő Zsolt
• Operatőr: Bacsó Zoltán
• Hangmérnök: Bársony Péter
• Vágó: Hap Magda
• Tervezte: Sajdik Ferenc
• Háttér: N. Csathó Gizella, Szálas Gabriella
• Animátor: Bakai Piroska, Foky Emmi, Füzesi Zsuzsa
• Rajzolták: Bajnóczky Andrásné, Bakai Piroska, Balogh János, Dékány Ferenc, Foky Emmi, Fülöp Márta, Füzesi Zsuzsa, Gyarmathy Ildikó, Kovács Magda, Radvány Zsuzsa, Sostarics Yvette, Szabados Mária, Zákányi Balázsné
• Színes technika: György Erzsébet, Kun Irén
• Gyártásvezető: Bende Zsófi
• Produkciós vezető: Budai György, Imre István

Cast / Szereplők:

• Pom Pom: Petrik József
• Picur: Kútvölgyi Erzsébet (1. évadban 6 részében), Kovács Klára (1. évad 8 részében / 2. évadban)
• Gombóc Artúr: Körmendi János (1. évadban), Csákányi László (2. évadban)
• Radírpók; Órarugógerincű Felpattanó; Durrbelebumm; További szereplők: Gálvölgyi János
• Vastalpú cölöpverő; Torzonborz kalapevő; További szereplők: Farkas Antal
• Festéktüsszentő Hapci Benő; Tűzoltóparancsnok; További szereplők: Miklósy György
• Ásító Sárkány; További szereplők: Raksányi Gellért
• Jég Kornél; Bátor Tintanyúl; További szereplők: Márton András
• Madárvédő golyókapkodó; További szereplők: Horkai János
• Madár kereskedő: Harkányi Endre
• Zebra: Versényi László
• Antonius; Tehén Malvin: Szerencsi Éva
• Tehén Aranka: Győri Ilona
• Hugó dugó: Horváth Gyula
• Óriásmadár fióka: Vajda László
• Mindentragasztó Rezső; További szereplők: Bajka Pál
• Körbevágó körömolló; További szereplők: Perlaki István