Description

Police Story | DVD - Action and Adventure Begin

Product Information

UPC: 5999544251311
Product Type: DVD (Region 2, PAL)
Audio Options: Cantonese mono, Hungarian mono
Subtitles: Hungarian
Total Runtime: 89 minutes
Made in: Hungary
Genre: Action, Crime

Overview

"Police Story" (Rendőr Sztori) is a 1985 Hong Kong action-crime film written and directed by Jackie Chan, who also stars in the lead role as Sergeant "Kevin" Chan Ka-Kui. This film is widely regarded as one of Chan's best works and kick-started the popular Police Story series.

The plot follows Inspector Chan Ka-Kui, who is tasked with taking down the crime lord Chu Tao. After a chaotic operation leads to significant property damage and civilian danger, Chan faces consequences but is ultimately tasked with protecting Chu Tao's secretary, Selina Fong. As Chan navigates the challenges of both his job and his relationship with his girlfriend May, he is drawn into a series of action-packed confrontations with criminals, showcasing Chan's legendary martial arts skills and comedic timing.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "Rendőr Sztori" egy 1985-ös hongkongi akció-bűnügyi film, amelyet Jackie Chan írt és rendezett, és ő játszik benne a főszerepet, mint Csingacsguk. Ez a film széles körben elismert Jackie Chan egyik legjobb munkájaként, és elindította a népszerű Rendőr Sztori sorozatot.

A cselekmény Csingacsguk inspektor történetét követi, akinek feladata a bűnöző vezető Chu Tao elfogása. Miután egy kaotikus akció során jelentős anyagi kár és polgári veszély keletkezik, Chan következményekkel néz szembe, de végül feladatot kap, hogy védje Chu Tao titkárnőjét, Selina Fong-ot. Miközben Chan navigál a munkája és barátnője, May kapcsolatának kihívásai között, akciódús összecsapásokba keveredik a bűnözőkkel, bemutatva Chan legendás harcművészeti képességeit és komikus időzítését.

Chinese Translation - Overview

《警察故事》（Rendőr Sztori）是1985年上映的香港动作犯罪片，由成龙编剧、执导并主演，饰演主角陈家驹。这部影片被广泛认为是成龙最出色的作品之一，并开启了受欢迎的《警察故事》系列。

剧情讲述了警察陈家驹受命摧毁犯罪头目朱涛的集团。在一次混乱的行动中，造成了大量财产损失和民众危险，陈家驹因此面临后果，但最终还是被指派保护朱涛的秘书方美。随着陈家驹在工作和与女友梅的关系中面临各种挑战，他被卷入一系列充满动作和冲突的事件中，展现了成龙传奇的武术技艺和喜剧时机。

Product Features

Format: Region 2 (PAL) DVD
Audio Options: Cantonese mono, Hungarian mono
Subtitles: Hungarian
Total Runtime: 89 minutes
Genre: Action, Crime
Region Compatibility: Region 2 (Europe, Middle East, Japan, South Africa)
Made in: Hungary

Interesting Facts

Jackie Chan's Directorial Debut
This film was one of Jackie Chan's early major directorial projects, showcasing his unique style that blends action and comedy.
Stunt Work
"Police Story" is famous for its intense and innovative stunts, many of which were performed by Chan himself, solidifying his reputation as a martial arts icon.
Cultural Impact
The film has had a lasting impact on the action genre, influencing numerous filmmakers and spawning sequels and remakes.
Box Office Success
"Police Story" was a commercial success, becoming one of the highest-grossing films in Hong Kong at the time of its release.
Awards
The film received several accolades, including nominations and wins at Hong Kong film award ceremonies, recognizing its achievements in action choreography and direction.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Jackie Chan Rendezői Debütálása
Ez a film Jackie Chan egyik korai jelentős rendezői projektje volt, amely bemutatja egyedi stílusát, amely ötvözi az akciót és a komédiát.
Mutatványok
A "Rendőr Sztori" híres intenzív és innovatív mutatványairól, melyek közül sokat maga Chan hajtott végre, megszilárdítva hírnevét, mint harcművész ikont.
Kulturális Hatás
A film tartós hatással volt az akció műfajra, számos filmes készítőt befolyásolt, és folytatásokat és feldolgozásokat szült.
Pénzügyi Siker
A "Rendőr Sztori" kereskedelmi siker volt, és az egyik legnagyobb bevételt hozó film lett Hongkongban a megjelenése idején.
Díjak
A film számos elismerést kapott, beleértve a jelöléseket és díjakat a hongkongi filmes díjátadókon, elismerve az akciókoreográfiáját és rendezését.