Piedone Afrikában DVD 1978 (Piedone l'africano) / Flatfoot in Africa / Audio: Hungarian and Italian / Starring Bud Spencer, Enzo Cannavale and Dagmar Lassander / Directed by: Steno

UPC 5999545560115

Region 2 PAL DVD

Audio: Hungarian and Italian

Subtitle: None

Playtime: 108 minutes

Hungarian Summary:

A Piedone Afrikában (eredeti cím: Piedone L'Africano) 1978-ban bemutatott olasz–német akció–vígjáték, amely a Piedone-tetralógia harmadik része. A film főszereplője Bud Spencer, aki harmadik alkalommal játssza el Piedonét, a nápolyi nyomozót. A rendezője Steno, a producere Sergio Bonotti, a forgatókönyvírói Adriano Bolzoni, Rainer Brandt, Giovanni Simonelli és Franco Verucci, a zeneszerzői Guido és Maurizio de Angelis. A mozifilm a Laser Films és a Rialto Film gyártásában készült, a Titanus forgalmazásában jelent meg. Műfaját tekintve akciófilm, bűnügyi film, filmdráma és filmvígjáték. Olaszországban 1978. március 22-én mutatták be a mozikban. Magyarországon viszonylag kevés késéssel bemutatták, a mozikban feliratos változatban vetítették. A magyar változattal 1999. november 13-án a TV2-n vetítették le a televízióban.

A film egyik jelenetében arról kérdezik Piedonét, hogy olasz-e, mire Piedone azt feleli: Nem, nápolyi vagyok. Ez azért érdekes, mert Bud Spencer a valóságban is nápolyinak tekinti magát és anyanyelvének a nápolyi nyelvet tartja, amelyről sokan azt gondolják, csak az olasz nyelv dialektusa.

Cselekmény

Piedone holtan találja afrikai informátorát. Azonnal a gyilkos nyomába szegődik, és hamarosan Dél-Afrikában találja magát, ahol először az árván maradt kisfiúról kell gondoskodnia, aki aztán egy percre sem tágít mellőle. A nyomozás szálai egy gyémántbánya tulajdonosához vezetnek, aki orvvadászattal múlatja az időt. Nem véletlenül, ugyanis az illegálisan elejtett állatok segítségével a világ minden tájára sikerül eljuttatnia a kábítószert. Már csak arra kell választ adni, hogy miért nem találják meg a rendőrkutyák az elrejtett anyagot.

Italian Summary:

Piedone l'africano è un film del 1978 diretto da Steno. È il terzo film della quadrilogia di Piedone.

Italian Plot/Trama

Un collega sudafricano contatta il commissario Rizzo detto "Piedone" per chiedergli aiuto, ma all'appuntamento al porto di Napoli viene ucciso mentre sta per fornirgli informazioni su un traffico internazionale di diamanti e droga. Rizzo parte per il Sudafrica dove incontra Bodo, il bambino dell'agente ucciso, già orfano della madre, al quale si affezionerà, e Caputo, il suo ex brigadiere della Polizia di Stato, emigrato da Napoli a Johannesburg dove lavora come cameriere in un ristorante di lusso. Il padrone del ristorante è Smollett, un imprenditore che ha interessi nel commercio di diamanti e di animali esotici.

Piedone, raggiunti Smollet e Caputo in una tenuta dell'entroterra - dove l'imprenditore aveva riunito alcuni amici per una battuta di caccia - sfugge a diversi attentati organizzati da Spiros, un collaboratore dell'imprenditore. Fingendo di volersi fare corrompere, Piedone partecipa a un'azione in cui Spiros e alcuni altri compari sottraggono i diamanti da una miniera sotto stretta sorveglianza - si tratta di uno schema usato dalla banda per appropriarsi di diamanti che verranno poi utilizzati per acquistare la droga da mandare in Europa.

Quando sono ormai al sicuro nel deserto, Spiros cerca di eliminare Piedone ma questi riesce a fuggire. I due si troveranno di nuovo faccia a faccia di lì a poco, in una delle tenute di Smollet. Grazie anche all'intervento di un agente del servizio segreto che lo ha tenuto sotto controllo dal momento in cui è arrivato in Sudafrica, Piedone riesce ad avere la meglio sulla banda e ad assicurare Smollett e Spiros alla polizia.

Szereplők