Peppi Longstocking: First Uzbek Translation of the Classic Children's Tale | Uzbek Edition

UPC: 9789943739024

Product Features

• Language: Uzbek (translated from English)
• Format: Paperback
• Pages 126
• ISBN: 978-9943739024
• Publisher: Zabarjad Media
• Publication Year: 2021
• Age Rating: 10+
• Translator: Shohrux Usmonov
• Print Run: 2000 copies

Overview / Умумий маълумот

Meet the world's strongest and most unique girl - Peppi Longstocking! This first-ever Uzbek translation introduces young readers to the incredible adventures of a remarkable nine-year-old girl who lives alone in Villa Villekulla with her monkey and horse. Peppi's unconventional lifestyle and extraordinary strength make her one of children's literature's most beloved characters.

Дунёдаги энг кучли ва энг ўзгача қиз - Узунпайпоқ Пеппи билан танишинг! Ўзбек тилидаги биринчи таржима ёш ўқувчиларни "Товуқ" виллада маймуни ва оти билан яшайдиган ғайриоддий тўққиз ёшли қизнинг ажойиб саргузаштлари билан таништиради. Пеппининг ноанъанавий ҳаёт тарзи ва ғайриоддий кучи уни болалар адабиётининг энг севимли қаҳрамонларидан бирига айлантирган.

Interesting Facts / Қизиқарли Маълумотлар

• Written by Swedish author Astrid Lindgren in 1945
• A portion of book sales goes to help children with leukemia
• The character was inspired by Lindgren's daughter
• Translated into more than 70 languages worldwide

• Combines humor with themes of independence and unconventional thinking

• 1945 йилда швед ёзувчиси Астрид Линдгрен томонидан ёзилган

• Китоб сотувидан тушган маблағнинг бир қисми оқ қон касаллиги билан оғриган болаларга ёрдам учун йўналтирилади
• Асар қаҳрамони Линдгреннинг қизидан илҳомланиб яратилган
• 70 дан ортиқ тилларга таржима қилинган
• Ҳазил-мутойиба мустақиллик ва ноанъанавий фикрлаш мавзулари билан уйғунлашган

Publishers / Нашриёт

Zabarjad Media

Hashtags / Хештеглар

#PeppiLongstocking #ChildrensBooks #UzbekTranslation #AstridLindgren #УзунпайпоқПеппи #БолаларКитоблари #ЎзбекТаржима