Parecís Language New Testament / Waitare Wenati Aho (PABNT) / Brazil

The Parecís Language New Testament: Sharing the Word of God with the Parecís People

The Parecís Language New Testament, also known as "Waitare Wenati Aho" (PABNT), is a significant literary and cultural achievement that brings the teachings of the Bible to the Parecís people in Brazil. Published by the Digital Bible Society in collaboration with Wycliffe Bible Translators, this New Testament is a testament to the dedication of linguists and translators in making the Word of God accessible to all.

Key Details:

• Paperback: 492 pages
• Publisher: Digital Bible Society (August 9, 2017)
• Language: Parecís
• ISBN-10: 1531305180
• ISBN-13: 978-1531305185
• Product Dimensions: 6 x 1.2 x 9 inches
• Shipping Weight: 1.8 pounds

John 3:16 in Parecís: João

"Enore atyo tyotya halitinai awaiyetita hoka haisani haterore axikatya halitinai koni waini enomanaha maheta hoka tyakekohenerenenai maisa wainita maheta hoka tyaonaha mene matyotenehare maheta."

The Parecís people are speakers of the Arawakan language, primarily residing in the Mato Grosso region of Brazil. With approximately 2,000 native speakers (as of 2008), the Parecís language is a vital part of their cultural heritage.

Paresí Language Details:

• Name: Paresí (Pareci)
• Region: Mato Grosso, Brazil
• Native Speakers: Approximately 2,000 (2008)
• Language Family: Arawakan
• Subgroup: Paresí–Xingu
• Language Codes: ISO 639-3 - pab
• Glottolog: pare1272

The Parecís Language New Testament serves as a bridge between the rich cultural heritage of the Parecís people and the teachings of Christianity. It is a valuable resource for preserving their language and faith for future generations.