Description
Paradise Lost / Today's Most Popular Study Guides
Bilingual English - Chinese Edition Written by John Milton
Product Features
- Format: Paperback
- Pages: 224
- Publisher: Tianjin Technology and Science Translation Press Company (2008)
- Language: English, Chinese
- ISBN-10: 7543322749
- ISBN-13: 978-7543322745 / 9787543322745
- Dimensions: 7.9 x 5 x 0.5 inches
- Shipping Weight: 7.2 ounces
Overview
Paradise Lost, written by John Milton, is a timeless epic poem exploring themes of fall and redemption. This bilingual edition, part of the "Today's Most Popular Study Guides" series, presents the text in both English and Chinese, making it accessible to a wider audience. Published by Tianjin Technology and Science Translation Press Company in 2008, this paperback edition offers a clear and engaging translation alongside the original English text, allowing readers to appreciate Milton's classic work in both languages.
《失乐园》 是约翰·弥尔顿创作的经典史诗诗作，探讨了堕落与救赎的主题。本书为“今日最受欢迎的学习指南”系列中的双语版，提供了英文和中文两种语言的文本，使其更广泛地面向读者。由天津科技翻译出版社于2008年出版，这本平装书不仅提供了原版英文文本，还配有清晰生动的中文翻译，使读者能够用双语欣赏弥尔顿的经典之作。
Interesting Facts
- John Milton: A renowned English poet, Milton’s "Paradise Lost" is considered one of the greatest epic poems in the English language. It explores themes of divine justice, human free will, and the nature of sin.
- Bilingual Edition: This edition allows readers to compare the original English text with its Chinese translation, making it an excellent tool for students and scholars interested in both languages and literary analysis.
- Translation: The bilingual format facilitates a deeper understanding of Milton’s intricate language and themes, providing readers with a comprehensive study guide.
有趣的事实
- 约翰·弥尔顿： 作为著名的英国诗人，弥尔顿的《失乐园》被认为是英语文学中最伟大的史诗之一。它探讨了神圣公正、人类自由意志和罪恶的本质等主题。
- 双语版： 本版使读者能够将原版英文文本与中文翻译进行比较，是对英语和文学分析感兴趣的学生和学者的绝佳工具。
- 翻译： 双语格式帮助读者更深入地理解弥尔顿复杂的语言和主题，为读者提供了全面的学习指南。
Publishers
- Publisher: Tianjin Technology and Science Translation Press Company
出版商
- 出版商： 天津科技翻译出版社
Hashtags
#ParadiseLost #JohnMilton #BilingualEdition #EnglishChinese #StudyGuides #Literature #EpicPoem #ClassicLiterature #TianjinPress #MiltonStudy
标签
#失乐园 #约翰弥尔顿 #双语版 #英文中文 #学习指南 #文学 #史诗诗作 #经典文学 #天津出版社 #弥尔顿研究
