Православный Молитвослов | Orthodox Prayer Book

Overview

English:
"Православный Молитвослов" (Orthodox Prayer Book) published by the Holy Trinity-St. Sergius Lavra is an essential collection of Orthodox Christian prayers. This updated edition contains the necessary prayers and services for daily use by both laity and monastics. It includes morning and evening prayers, the order of preparation for Holy Communion, and prayers of thanksgiving after Communion. The text has been revised to restore traditional Church Slavonic orthography and punctuation, based on the editions of the Moscow Synodal Printing House and the Kiev-Pechersk Lavra from the mid-18th century. This edition aims to offer a deeper understanding of the rhythm and meaning of the traditional prayers.

Russian:
"Православный Молитвослов", опубликованный Свято-Троицкой Сергиевой Лаврой, представляет собой важный сборник молитв Православной Церкви. Это исправленное издание содержит необходимые молитвы и последования для ежедневного пользования как мирянами, так и монашествующими. В него включены утренние и вечерние молитвы, последование ко Святому Причащению и благодарственные молитвы после Причащения. Текст был отредактирован для восстановления традиционной орфографии и пунктуации церковнославянского языка на основе изданий Московской Синодальной типографии и типографии Киево-Печерской Лавры середины XVIII века. Данное издание поможет читателям глубже понять ритм и смысл традиционных молитв.

Product Features

• Title: Православный Молитвослов
• Publisher: Holy Trinity-St. Sergius Lavra (Свято-Троицкая Сергиева Лавра)
• Pages: 192 pages
• Language: Church Slavonic
• Format: Hardcover
• Dimensions: Format 70x90/32
• ISBN: 978-5903102501

Interesting Facts

English:

• The restoration of traditional Church Slavonic orthography in this prayer book aims to enhance the reader’s connection to the historical roots of Orthodox worship.
• The content is carefully curated to include essential prayers and services for the faithful, aiding in personal spiritual growth and preparation for sacraments.
• The Holy Trinity-St. Sergius Lavra, one of the most significant centers of Russian Orthodoxy, is renowned for its commitment to preserving liturgical heritage and monastic traditions.

Russian:

• Восстановление традиционной церковнославянской орфографии в данном молитвослове направлено на укрепление связи читателя с историческими корнями православного богослужения.
• Содержание тщательно отобрано, чтобы включить необходимые молитвы и последования для верующих, способствуя духовному росту и подготовке к таинствам.
• Свято-Троицкая Сергиева Лавра, один из важнейших центров русского православия, известна своей приверженностью к сохранению литургического наследия и монашеских традиций.

Publishers

Publisher Name: Holy Trinity-St. Sergius Lavra
Address: Moscow, Russia (Свято-Троицкая Сергиева Лавра)
Contact: Available via the Lavra’s official website

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#OrthodoxPrayerBook #HolyTrinityStSergiusLavra #ChurchSlavonicPrayers #OrthodoxFaith #DailyPrayers #ChristianBooks #RussianOrthodoxy

Russian:

#ПравославныйМолитвослов #СвятоТроицкаяСергиеваЛавра #ЦерковнославянскиеМолитвы #ПравославнаяВера #ЕжедневныеМолитвы #ХристианскиеКниги #РусскоеПравославие