Oriental Elegy - A Humble Life, Dolce / 3 FILMS BY ALEXANDER SOKUROV / medici arts / DVD Video

UPC 899132000589

3 FILMS BY ALEXANDER SOKUROV
Oriental Elegy - A Humble Life - Dolce
Elégie orientale - Une vie humble-Dolce

Oriental Elegy (43 mins) 1996
Oriental Elegy is the first among the "Japanese" videos by Alexander Sokurov, where real people are represented in their normal conditions and surroundings. They are simple people, but not ordinary. Their originality lies in the special nature of their souls, where poetry and mythology mean more than the symbols of contemporary reality.
Élégie orientale est le premier film de la collection vidéo japonaise d'Alexandre Sokourov, où des personnes réelles sont présentées dans leur environnement habituel. Ce sont des gens simples mais pas ordinaires. Leur originalité tient dans la spécificité de leurs àmes, où la poésie et la mythologie ont beaucoup plus de sens que les symboles de la réalité contemporaine.

A Humble Life (76 mins) 1997
This whole work is an unhurried and detailed report from an old solitary house, lost in the mountains, in the village of Aska (Nara Prefecture), Japan, where an old woman, Umeno Matsuyoshi, lives alone. Sokurov's camera creates a poetic image out of trivial details, out of the refined simplicity of Japanese life. Une maison retirée, perdue dans les montagnes, dans le village d'Aska, au Japon, où une vieille femme, Umeno Matsuyoshi, vit seule. Elle reste silencieuse tout au long du film,
cousant des kimonos, cuisinant et mangeant, s'occupant du feu, coiffant ses cheveux,
donnant l'aumône... puis, comme une prière finale, elle récite ses haikus sur la vie qui
touche à sa fin.

Dolce (61 mins) 1999
A well-known Japanese writer, Toshio Shimao, who died in 1986, his widow and their daughter. The documentary form serves as a framework to underline this film's deep insight into the biographical narration. There is but one way to touch that world, to feel its exquisite flavour and its perverse pain - to do it as in a lyrical music piece, tenderly, dolce.
Un écrivain japonais connu, Toshio Shimao, mort en 1986, sa veuve et leur fille. Le canevas documentaire ne fait que souligner un regard particulièrement profond sur la narration biographique. Il n'y a qu'une seule façon de toucher à ce monde-là, pour éprouver son arôme exquis et sa douleur perverse, le faire tendrement, comme dans une œuvre musicale lyrique : dolce.

Compiled from texts by Alexandra Tuchinskaya Compilé à partir des textes d'Alexandra Toutchinskaia

• Director ‏ : ‎ Alexander Sokurov
• Media Format ‏ : ‎ Color, DVD, NTSC, Subtitled
• Run time ‏ : ‎ 3 hours
• Release date ‏ : ‎ March 31, 2009
• Actors ‏ : ‎ Various
• Subtitles: ‏ : ‎ English, French
• Studio ‏ : ‎ Alliance
• ASIN ‏ : ‎ B001Q8UOKQ
• Number of discs ‏ : ‎ 1