Olsen Bandens Gar Amok DVD 1973 Az Olsen banda - Olsen tervez a banda végez / Directed by Erik Balling / Starring: Ove Sprogøe, Poul Bundgaard, Morten Grunwald, Peter Steen, Jes Holtso / Olsen gang collection 5.

UPC 5999883047507

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Hungarian 2.0, Danish 2.0

SUBTITLES: English

Total Runtime: 97 minutes

English Summary:

The Olsen Gang Goes Crazy (Danish: Olsen-banden går amok) is a 1973 Danish comedy film directed by Erik Balling and starring Ove Sprogøe. This was the fifth film in the Olsen Gang-series.

For the first time Axel Strøbye appeared as kriminalassistent Jensen, pursuing the gang in all later movies.

A robbery in a cinema goes awry when the alcoholic brother of Benny, Dynamite-Harry, surprisingly arrives in the middle of the robbery, and Egon ends up in jail yet again, meanwhile the rest of the gang, including Harry, escapes.

Egon is released eight months later, but many things have occurred while Egon has been behind bars. Benny and Kjeld have got a permanent job at a local merchant, run by an elderly man named Quist. His daughter Ragna has fallen in love with Benny, to the dismay of her father, who would rather have had an academician. Egon must settle with Dynamite-Harry, as Benny and Kjeld are not interested in the plan Egon has worked out in the prison. The plan is about stealing 6 million kroner - money that cannot be traced. Dynamite-Harry has quit drinking totally after messing up the robbery in the cinema, and he happily helps Egon with a robbery in a merchant. However, it turns out that the merchant they try to rob is the shop where Benny and Kjeld works, and the safe is empty. Benny and Kjeld are doing overtime but are accused of the robbery and imprisoned as Egon and Harry flees before the merchant Quist appears with a rifle, before calling the police.

Danish Summary:

Olsen-banden går amok er en dansk film fra 1973, den femte i rækken af de i alt fjorten Olsen-banden-film. Filmen er instrueret af Erik Balling efter manuskript af Balling og Henning Bahs.

En stor del af temaet i denne film er Bennys fordrukne bror Harry (Preben Kaas), som har været med i en af de tidligere film, Olsen-banden på spanden, dog forsøger Harry sig denne gang på vandvognen. Derudover er Benny på vej til at blive gift, og hans forlovede Ragna og hendes far, købmand Kvist vigtige skikkelser i filmen. På grund af deres arbejde i købmandsforretningen vil Benny og Kjeld ikke have noget med Egon og hans kup at gøre. Dette ordner sig imidlertid efter en række forviklinger, bl.a. ryger Benny og Kjeld for en gang skyld i fængsel i stedet for Egon, men i sidste ende bliver banden snart klar til at foretage et kup sammen.

Hungarian Summary: