Olsen banden i Jylland DVD (1971) | Az Olsen banda nagyban játszik. Directed by Erik Balling | Starring: Ove Sprogøe, Poul Bundgaard, Morten Grunwald, Peter Steen, Jes Holtso

Product Information

• UPC: 5999883047095
• Format: Region 2 PAL DVD
• Region: Made in Hungary
• Audio: Hungarian 2.0, Danish 2.0
• Subtitles: English
• Total Runtime: 97 minutes

English Overview

The Olsen Gang in Jutland (Danish: Olsen-banden i Jylland) is a 1971 Danish comedy film directed by Erik Balling and starring Ove Sprogøe. This is the third installment in the popular Olsen Gang film series.

The film begins with Egon Olsen being released from prison, and the gang reuniting to discuss their next caper. This time, they set their sights on a treasure hidden in an old German command bunker on the west coast of Jutland. To get there, they must cross the newly built Little Belt Bridge.

However, the Olsen Gang's plans are complicated by the presence of two other criminals also after the treasure. Yvonne, Kjeld's wife, also joins the crew, much to their chagrin. The gang soon discovers that the local Jutland residents, particularly the wily scrap dealer Mads "Femøre" Madsen and his mute assistant, are not as easily fooled as they had anticipated.

Filled with the classic Olsen Gang hijinks and misadventures, this film takes the beloved characters on a new adventure outside of their usual Copenhagen setting, providing a fresh perspective on their criminal exploits.

Danish Overview (Dansk Oversigt)

Olsen-banden i Jylland er en dansk komedie-film fra 1971, instrueret af Erik Balling og med Ove Sprogøe i hovedrollen. Dette er den tredje film i den populære Olsen-banden-serie.

Filmen starter med, at Egon Olsen løslades fra fængslet, og banden samles for at diskutere deres næste kup. Denne gang har de sat deres mål på en skat, der er gemt i en gammel tysk kommandobunker på Jyllands vestkyst. For at komme derhen må de krydse den nybyggede Lillebæltsbro.

Olsen-bandens planer kompliceres dog af tilstedeværelsen af to andre kriminelle, der også er ude efter skatten. Kjeld's kone Yvonne slutter sig også til holdet, meget mod deres vilje. Banden opdager snart, at de lokale jyder, især den snedige skrothandler Mads "Femøre" Madsen og hans stumme medhjælper, ikke er så nemme at narre, som de havde forestillet sig.

Fyldt med de klassiske Olsen-banden-fiksfakserier og eventyr, tager denne film de elskede karakterer på et nyt eventyr uden for deres sædvanlige Københavner-kulisse, og giver et frisk perspektiv på deres kriminelle bedrifter.

Hungarian Overview (Áttekintés)

Az Olsen banda nagyban játszik (Olsen banden i Jylland) egy 1971-es dán vígjátékfilm, amelyet Erik Balling rendezett, és Ove Sprogøe főszereplésével készült. Ez a film a népszerű Olsen banda-sorozat harmadik része.

A film Egon Olsen börtönből való szabadulásával kezdődik, majd a banda összegyűlik, hogy megbeszélje következő tervüket. Ezúttal egy kincset akarnak megszerezni egy régi német parancsnoki bunkerből Jütland nyugati partján. Ehhez át kell kelniük az újonnan épült Lillebæltsbro-n.

Azonban az Olsen banda terveit bonyolítja, hogy két másik bűnöző is a kincs nyomában van. Yvonne, Kjeld felesége is csatlakozik a csapathoz, ami nem tetszik nekik. A banda hamar rájön, hogy a helyi jütlandi lakosokat, különösen a ravasz Mads "Femøre" Madsen ócskavasast és néma asszisztensét, nem olyan könnyű becsapni, mint ahogy azt gondolták.

A klasszikus Olsen banda-féle kalandok és viszontagságok mellett a film új helyszínre, Jütlandra viszi a szeretett karaktereket, friss perspektívát adva bűnözői tevékenységükre.

Interesting Facts / Érdekességek

• Olsen Gang Series: This is the third installment in the popular Olsen Gang film series, which consists of 14 movies in total.
• Location Change: Unlike most Olsen Gang films set in Copenhagen, this one takes the characters to the Jutland region, providing a fresh setting for their antics.
• Cultural Significance: The Olsen Gang films are considered classics of Danish cinema, reflecting the country's humor and values.
• Ensemble Cast: The film features a talented ensemble cast, with Ove Sprogøe, Poul Bundgaard, and Morten Grunwald leading the group.
• Slapstick Comedy: The film is known for its over-the-top slapstick humor and the characters' endearing yet bumbling attempts at criminal activities.

Érdekességek (Hungarian)

• Olsen-banda sorozat: Ez a népszerű Olsen-banda filmsorozat harmadik része, amely összesen 14 filmből áll.
• Helyszínváltás: A legtöbb Olsen-banda filmmel ellentétben, amely Koppenhágában játszódik, ez a rész a Jütland régióba helyezi a karaktereket, új környezetet teremtve a kalandjaikhoz.
• Kulturális jelentőség: Az Olsen-banda filmeket a dán mozi klasszikusainak tekintik, mivel tükrözik az ország humorát és értékrendjét.
• Együttes szereplőgárda: A film tehetséges színészcsapatot vonultat fel, élükön Ove Sprogøe, Poul Bundgaard és Morten Grunwald.
• Slapstick komédia: A film a túlzó, bohózatos humoráról ismert, valamint a karakterek szerethető, mégis kétbalkezes bűnözési próbálkozásairól.

Interessante Fakta (Danish)

• Olsen-Banden-serien: Dette er den tredje film i den populære Olsen-Banden-serie, som i alt består af 14 film.
• Ændring af lokation: I modsætning til de fleste Olsen-Banden-film, der foregår i København, tager denne film karaktererne med til Jylland og giver en frisk ramme for deres eventyr.
• Kulturel betydning: Olsen-Banden-filmene anses for at være klassikere inden for dansk film og afspejler landets humor og værdier.
• Stærkt ensemble: Filmen har et talentfuldt hold af skuespillere, med Ove Sprogøe, Poul Bundgaard og Morten Grunwald i hovedrollerne.
• Slapstick-komedie: Filmen er kendt for sin overdrevne slapstick-humor og karakterernes elskelige, men klodsede forsøg på kriminelle aktiviteter.

Cast / Szereplők

• Ove Sprogøe as Egon Olsen
• Morten Grunwald as Benny Frandsen
• Poul Bundgaard as Kjeld Jensen
• Kirsten Walther as Yvonne Jensen
• Jes Holtsø as Børge Jensen
• Helle Virkner as Karen
• Willy Rathnov as Rico
• Karl Stegger as Mads 'Femøre' Madsen
• Preben Kaas as Betterøv
• Peter Steen as Løjtnanten
• Benny Hansen as Private '667345'
• Ernst Meyer as Tankpasser på Sjælland
• Gunnar Strømvad as Chauffør

Publishers

Director: Erik Balling
Producer: Bo Christensen
Writers: Henning Bahs, Erik Balling
Release Date: October 8, 1971
Distributor: Nordisk Film
Made in Hungary, this DVD is suitable for collectors and fans of classic Danish cinema.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#OlsenGangInJutland #DanishComedy #CrimeCaper #ClassicFilms #ErikBalling

Hungarian (Címkék):

#OlsenBandaNagybanjatszik #DanVígjáték #BűnözőiKaland #KlasszikusFilmek #ErikBalling