Some criminal EU ministers plan to turn Denmark into a gigantic fair ground and holiday paradise. Egon gets his hand at some important documents which could both make him rich and take care of Denmark’s future.

Hungarian Summary:

Olsen a börtönben találkára vár egy ügyvédet, hogy legújabb, zseniális tervét megbeszélje vele. Legnagyobb bánatára a királynő megkegyelmez neki, és akarata ellenére kituszkolják a börtönből. A több millióval kecsegtető ötlet tehát kútba esik. Benny mindenki meglepődésére azzal áll elő, hogy neki is van terve, és nem is kell hozzá más, mint egy kötőtű, egy darab gyurma, egy borotvahab, két méter gumírozott szalag, másfél méter zsineg, egy felhúzhatós nyuszi és a királyi család fényképe. A bandavezér fantáziát lát a tervben...

Danish Summary:

Egon kommer denne gang ud af fængslet uden plan fordi han er kommet for tidligt ud. Han bliver nemlig løsladt på grund af dronningens fødselsdag, noget som han er meget sur over, fordi han skulle have et møde med en landsretssagfører. Mens Egon har været i fængsel, har Yvonne fået arbejde. Egon har altså ingen plan, hvorfor de må bruge Bennys plan – noget som Kjeld ikke er særlig tryg ved da han er sikker på at det går galt. Det går da også galt idet Egon spolerer Bennys kup med vilje for så at komme tilbage i fængslet og få førnævnte møde med landsretssagføreren. Da Egon kommer ud af fængslet, er Benny naturligvis sur på Egon, men denne gang kommer Egon ud med en stor plan. Han har fundet ud af at EF vil gøre Danmark til en ferieregion i Fællesmarkedet. Planerne er tophemmelige, og den tyske ferieindustri vil betale formuer for at få fingre i dem. Derfor lægger Egon en snedig plan der skal bringe banden i besiddelse af de mikrofilmede planer, som ligger i en boks i det højhus hvor den såkaldte Rigsregistrator holder til. Tingene begynder imidlertid at gå skævt. Direktør Bang-Johansen (Bjørn Watt-Boolsen) opdager hvad banden har for. Han sender sin skånselsløse dræber "Bøffen" (Ove Verner Hansen) afsted for at gøre det af med Egon. Egon bindes bl.a. fast til Rådhusuret i København. Snart vil den store viser skubbe Egon ned i afgrunden – med mindre Kjeld (Poul Bundgaard) og Benny (Morten Grunwald) når frem i tide, hvilket de med nød og næppe gør.