OFFENBACH ANTHOLOGIES VOL 3 Audio CD

UPC 3399240167831 

Made in France

Product Information

• Title: OFFENBACH ANTHOLOGIES – LA FILLE DU TAMBOUR-MAJOR, LES BRIGANDS – LE ROI CAROTTE, LA JOLIE PARFUMEUSE – BAGATELLE, MADAME L'ARCHIDUC, LA BOULANGÈRE A DES ECUS, MAÎTRE PERONILLA – MADAME FAVART
• Product Type: Audio CD ADD
• Format: Digitized from historical recordings (cylinders and 78 rpm discs)
• Composer/Performer: Jacques Offenbach (1819–1880) with various renowned ensembles
• Languages: French (Interior texts in Français / English)
• Release Date: 1998
• Publisher/Distributor: UMIP FRANCE 1998, FORLANE, Distribution MUSIDISC

Overview

"OFFENBACH ANTHOLOGIES" is an extraordinary collection that encapsulates the rich legacy of Jacques Offenbach’s operetta through an array of historically significant recordings. This 4-CD anthology presents rare audio treasures—from the pioneering era of the phonogram to the pre-World War II period—featuring iconic works such as La Fille du Tambour-Major, Les Brigands – Le Roi Carotte, La Jolie Parfumeuse – Bagatelle, Madame l'Archiduc, La Boulangère à des Ecus, and Maître Peronilla – Madame Favart. Enthusiasts and scholars alike will relish this authentic auditory journey into 19th-century French musical innovation and theatrical brilliance.

French Translation - Overview (Description Générale)

"OFFENBACH ANTHOLOGIES" est une collection extraordinaire qui retrace l’héritage riche de l’opérette de Jacques Offenbach à travers une série d’enregistrements historiques d’exception. Cette anthologie en 4 CD présente de précieux trésors audio — depuis l’ère pionnière du phonogramme jusqu’à la période précédant la Seconde Guerre mondiale —, incluant des œuvres emblématiques telles que La Fille du Tambour-Major, Les Brigands – Le Roi Carotte, La Jolie Parfumeuse – Bagatelle, Madame l’Archiduc, La Boulangère à des Ecus et Maître Peronilla – Madame Favart. Les passionnés et chercheurs apprécieront ce voyage authentique au cœur de l’innovation musicale et théâtrale française du XIXe siècle.

Product Features

• Format: CD compiling digitized historical recordings
• Remastering: Audio carefully restored from original cylinders and 78 rpm discs
• Repertoire Highlights:
  • Les Brigands (1869) – A set of vivid theatrical pieces with dramatic nuances
  • Le Roi Carotte (1872) – Exuberant numbers that capture the playful spirit of French operetta
  • La Fille du Tambour-Major (1879), Bagatelle (1874), Madame l’Archiduc (1874), La Boulangère à des Ecus (1875) – Evocative works portraying diverse characters and stories
• Accompanying Materials:
  • Interior texts provided in both French and English
  • Archival documentation and original poster reproductions (B.N.F. Opéra, Jules Chéret, Henri Meyer)

Interesting Facts

• Historic Soundscape:
  The anthology offers an unparalleled auditory window into the evolution of recording technology, featuring performances recorded as early as the mid-19th century.
• Operatic Diversity:
  This collection showcases a wide variety of pieces—from lively choruses and stirring duets to dramatic solos—that highlight Offenbach’s gift for blending humor, satire, and musical ingenuity.
• Cultural Significance:
  Beyond musical brilliance, these recordings capture the social and theatrical zeitgeist of 19th-century France, preserving performances that were once experienced live on the grand stages of Paris.

French Translation - Interesting Facts (Détails Intéressants)

• Univers Sonore Historique :
  L’anthologie offre une fenêtre auditive inégalée sur l’évolution de la technologie d’enregistrement, avec des prestations datant du milieu du XIXe siècle.
• Diversité Opératique :
  Cette collection présente une grande variété de pièces — des chœurs entraînants et des duos émouvants aux solos dramatiques — illustrant le talent d’Offenbach pour mêler humour, satire et ingéniosité musicale.
• Signification Culturelle :
  Au-delà de l’éclat musical, ces enregistrements reflètent l’esprit social et théâtral de la France du XIXe siècle, préservant des prestations jadis vécues en direct sur les grandes scènes parisiennes.

Track Listing (Selected Highlights)

Les Brigands (1869):

1. Au chapeau je porte une aigrette
2. Après avoir pris à droite
3. J'entends un bruit de bottes
4. Arrête-toi donc, je f'en prie
5. Jadis vous n'aviez qu'une patrie (Performed by Emma Luart, André Balbon & Léon Ponzio – Orchestre direction Godefroy Andolfi)
6. Vraiment je n'en sais rien (DUVALEIX/Orchestre direction Gustave Cloëz)
7. O mes amours, ô mes maîtresses (DRANEM/Orchestre direction Godefroy Andolfi)

Le Roi Carotte (1872):

• Nous venons du fin fond de la Perse – A spirited number featuring Suzanne Brohly and Marthe Bakkers

La Fille du Tambour-Major (1879):

• Ouverture: Conducted by Gustave Cloëz with the Grand Orchestre Symphonique
• Additional numbers featuring Anna Tariol-Bauge, Emma Luart, and orchestral accompaniments

Bagatelle (1874) & Madame l'Archiduc (1874):

• Captivating duets and solo performances, including stirring renditions by Edmée Favart and other celebrated artists

La Boulangère à des Ecus (1875):

• A lively portrayal of rustic charm, accompanied by robust orchestral support

Maître Peronilla – Madame Favart (1878):

• Intimate and dramatic numbers featuring duos with piano accompaniment and full orchestral arrangements

Total Duration: Approximately 77 minutes 37 seconds (additional tracks extend the complete collection)

Publishers

Published by UMIP FRANCE 1998 and distributed by FORLANE and MUSIDISC. For catalog and variety inquiries, please contact:
FORLANE
15, rue de l'Ancienne Mairie
92100 Boulogne Billancourt, France
Tel: 01 48 25 02 17

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#OffenbachAnthologies #FrenchOperetta #HistoricalRecordings #LesBrigands #LeRoiCarotte #ClassicOperetta

French:

#AnthologieOffenbach #OpéretteFrançaise #EnregistrementsHistoriques #LesBrigands #LeRoiCarotte #ClassiquesOpératiques