Description
New Testament in Mazateco, Ayautla | El Nuevo Testamento Mazateco de Ayautla (VMYNT) | Mexico
- Paperback: 388 pages
- Publisher: Digital Bible Society (August 8, 2017) / Wycliffe Bible Translators
- Language: Ayautla Mazatec
- ISBN-10: 153130687X
- ISBN-13: 978-1531306878
- Product Dimensions: 6 x 1 x 9 inches
- Shipping Weight: 1.4 pounds
John 3:16 San Juan
’Ngatꞌa Naꞌenchana ꞌñu= kitsimején xuta tseꞌe ngasunꞌndio kaꞌnda kitsja Kiꞌndi jngututure, tuxi ngatsiꞌi xi ku̱akjainre ngatꞌare kui bi cha̱jani, tusa sꞌe̱re kjuabenichun xi bi fetꞌa.
Ayautla Mazatec is a Mazatecan language spoken in the Mexican state of Oaxaca, in the town of San Bartolomé Ayautla. Egland (1978) found 80% intelligibility with Huautla, the prestige variety of Mazatec.
| Ayautla Mazatec | |
|---|---|
| (San Bartolomé Ayautla) | |
| Native to | Mexico |
| Region | Oaxaca |
|
Native speakers
|
3,700 (2005 census) 80% monolingual (1994) |
|
Language family
|
Oto-Manguean
|
| Language codes | |
| ISO 639-3 | vmy |
| Glottolog | ayau1235 |
