New Testament in Mandarin / 中文聆聽版 / 約全書 / AUDIO BIBLE / THE HOLY BIBLE Revised Chinese Union Version Shen Edition / 聖經 《和合本修訂版》神版 / DVD Video

UPC 9781938761003

REGION 0 NTSC DVD

Made in China

Audio: Chinese 

Recited by Mingyi Feng, a Dramatic Artist

戲劇語言藝術家 馮明義朗誦

• MP3檔案儲存於DVD後著新約聖經27卷書的次序,每一卷書中再按 章節的次序排列。它可在DVD播放機、電腦上播放,或者經由電腦傳送 MP3 player、行動裝置如手機等播放。全長為23小時37分。
• 發音以北京商務印書館出版的《現代漢語詞典》為標準
• 馮明義

天津市人,曾任職中央戲劇學院表演系。戲劇語言藝術家。曾為上百部國內 外影視片主要角色配音,並擔任解說與旁白。其中有:好萊塢名片《真假公 主》:俄羅斯影片《莫斯科不相信眼淚》;譯製片《春天的十七個瞬間》等, 並為電影《火燒圓明園》及《垂簾聽政》擔任解說。在電視專題系列片《二 二十世紀中國人》和《黑白魂》中擔任解說。

90年代初,受邀赴新加坡講學,為《新加坡華語戲劇聯合會》等機構訓練演 員的表演和語言;在此期間,為《美國科普雜誌 Discover》系列影片擔任華 語解說,並在新加坡國際廣播電台的《名家小說》欄目中,播講了多部金庸 與梁羽生的長篇巨著。

曾與中戲的八位教授合著《演員藝術語言基本技巧》一書;並擔任專輯《詩 篇1-41:管弦樂、戲劇朗誦》藝術語言指導。

朗誦/Recitation:馮明義、謝明家(神的聲音)/Mingyi Feng, Robert M Hsieh (Voice of God)
製作人/Producer:謝明家/Robert M Hsieh
錄音工程師/Recording Engineer: Don Turney
錄音室/Recording Studio: DKS Productions, Hayward, California, USA
錄音校對/Proof-listeners:尋何娟/Hochuan V. Wang、竺乃佶/Jessie Chu 馮明義、謝明家
藝術設計/Art Design:楊偉珊/Noel Yang
中文書法/Calligraphy:曾縵雲/Carmel Tseng
出版公司/Publisher: MJ Hope Communication LLC www.mjhope.com
聖經《和合本修訂版》2006, 2010 Hong Kong Bible Society,蒙允許使用
聖經《和合本修訂版》新約全書中文聆聽版©2012 MJ Hope Communication LLC 版權所有請予尊重 All rights reserved

Details:

• MPEG-2
• NTSC
• DVD-5
• Audio: Chinese 
• All Region DVD (Region 0)
• 4:3
• DOLBY AC-3DIGITAL