New Testament in Mandarin / 中文聆听版 / 約全书 | AUDIO BIBLE | THE HOLY BIBLE Revised Chinese Union Version Shen Edition / 聖經 《和合本修訂版》神版 | DVD Video

产品信息 / Product Information

• UPC: 9781938761003
• 产品类型 / Product Type: DVD Video
• 区域信息 / Region: 0 (全区 / All Region)
• 格式 / Format: NTSC
• 产地 / Made in: 中国 / China
• 音频 / Audio: 中文 / Chinese

概述 / Overview

《新约圣经》中文聆听版 是一部专为希望深入了解基督教教义的观众制作的音频圣经。该版本采用《和合本修订版》神版，由戏剧语言艺术家馮明義朗诵，带您领略新约27卷书的智慧与启示。

DVD中包含的MP3文件按照新约的书卷顺序排列，每一卷书又按章节顺序组织，方便用户在DVD播放机、电脑或移动设备上播放。整部作品的总时长为23小时37分钟，适合在安静的时光中聆听和学习。

发音标准：以北京商务印书馆出版的《现代汉语词典》为标准。
朗诵者：馮明義，天津市人，曾任职中央戏剧学院表演系，参与多部国内外影视作品的配音与解说。

The Mandarin New Testament is an audio Bible designed for those wishing to delve deeper into Christian teachings. This version features the Revised Chinese Union Version (Shen Edition), recited by dramatic artist Mingyi Feng, allowing listeners to experience the wisdom and revelations of the 27 books of the New Testament.

The MP3 files stored on the DVD are organized in the order of the New Testament books, with each book arranged by chapter for easy navigation. The total runtime is 23 hours and 37 minutes, making it ideal for quiet reflection and study.

Pronunciation Standard: Based on the Modern Chinese Dictionary published by the Commercial Press in Beijing.
Reciter: Mingyi Feng, a Tianjin native, formerly of the Central Academy of Drama, has voiced numerous roles in domestic and international films.

产品特点 / Product Features

• 全区兼容性 / Region-Free Compatibility: 全区 DVD（区域 0），适合全球播放 / All Region DVD (Region 0), compatible worldwide.
• 音频格式 / Audio Format: 提供中文音频，适合中文听众 / Features Chinese audio, suitable for Mandarin-speaking audiences.
• 制作质量 / Production Quality: MPEG-2 编码，NTSC 格式，DOLBY AC-3 DIGITAL 音效，确保优质视听体验 / Encoded in MPEG-2 with NTSC format and DOLBY AC-3 DIGITAL sound for a superior listening experience.
• 便捷播放 / Convenient Playback: MP3文件可在DVD播放机、电脑及移动设备上播放，方便用户随时学习 / MP3 files can be played on DVD players, computers, and mobile devices for convenient access to the teachings.

有趣的事实 / Interesting Facts

朗诵者的背景 / Background of the Reciter

• 馮明義是一位经验丰富的戏剧语言艺术家，曾为多部国内外影视作品配音，致力于推广中文朗诵艺术。 / Mingyi Feng is an experienced dramatic artist who has voiced numerous domestic and international films, dedicated to promoting the art of Chinese recitation.

音频圣经的优势 / Advantages of Audio Bible

• 通过音频圣经，听众可以在日常生活中轻松接触到圣经的教义，适合忙碌的现代人。 / The audio Bible allows listeners to easily access biblical teachings in their daily lives, making it suitable for busy modern individuals.

发行信息 / Publishers

出版公司 / Publisher: MJ Hope Communication LLC
版权信息 / Copyright: 圣经《和合本修订版》2006, 2010 Hong Kong Bible Society, 蒙允许使用 / Revised Chinese Union Version (RCUV) 2006, 2010 Hong Kong Bible Society, used with permission.
版权声明 / Copyright Notice: 圣经《和合本修订版》新约全书中文聆听版©2012 MJ Hope Communication LLC 版权所有请予尊重 / All rights reserved for the Mandarin New Testament Audio Bible ©2012 MJ Hope Communication LLC.

我们重视您的反馈！分享您对本产品的使用体验，帮助其他人做出明智的选择。您的评价对我们非常重要！
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

标签 / Hashtags

English:

#MandarinNewTestament #AudioBible #RevisedChineseUnionVersion #MingyiFeng #ChristianTeachings #BibleStudy #ChineseBible #SpiritualGrowth

中文 (标签):

#新约圣经 #音频圣经 #和合本修订版 #馮明義 #基督教教义 #圣经学习 #中文圣经 #灵性成长