New Geneva Translation - Jesus Christ: His Words and Life According to Mark in German Language

Neue Genfer Übersetzung - Jesus Christus: Seine Worte und sein Leben nach dem Bericht des Markus

ISBN 2608239021 / ‎ 978-2608239020 / ‎ 9782608239020  

Printed in Germany

Product Features

• Translation: Neue Genfer Übersetzung
• Publisher: Genfer Bibelgesellschaft
• Publication Date: 2004
• Format: Paperback
• Language: German
• Pages: 127
• ISBN: 2608239021

Overview

The "Neue Genfer Übersetzung" is a modern and comprehensible translation of the Bible, aimed at making the scriptures accessible and understandable for contemporary readers. This edition focuses on the words and life of Jesus Christ as narrated by Mark, one of the early Christian leaders and a close associate of the Apostle Peter. Mark’s Gospel is a cornerstone of the New Testament, providing a vivid and direct account of Jesus’ ministry, teachings, crucifixion, and resurrection.

Interesting Facts

• About the Translator: The Neue Genfer Übersetzung team comprises scholars and theologians dedicated to producing a translation that balances readability with fidelity to the original texts.
• Historical Context: Mark’s Gospel, believed to have been written around AD 66-70, is considered the earliest of the four canonical Gospels. It was written in Greek and later translated into over 2,300 languages and dialects.
• Cultural Relevance: This translation ensures that the message of the Bible remains relevant and relatable to modern audiences by using contemporary language and expressions.
• Endorsements: Readers have praised this translation for its clarity and accessibility, with one reader noting, "Finally, I understand what the text says!"

Publishers

• Genfer Bibelgesellschaft: An established publisher known for its dedication to producing accurate and accessible Bible translations. Their work is widely respected in theological and academic circles.

Hashtags

#BibleTranslation #JesusChrist #MarkGospel #NeueGenferÜbersetzung #ChristianLiterature #GermanBible #GenferBibelgesellschaft #ModernBible #AccessibleTranslation #ReligiousTexts #Christianity #NewTestament

Überblick

Die "Neue Genfer Übersetzung" ist eine moderne und verständliche Bibelübersetzung, die darauf abzielt, die Schriften für zeitgenössische Leser zugänglich und verständlich zu machen. Diese Ausgabe konzentriert sich auf die Worte und das Leben von Jesus Christus, wie sie von Markus, einem der frühen christlichen Führer und engen Mitarbeiter des Apostels Petrus, berichtet werden. Das Markusevangelium ist ein Grundpfeiler des Neuen Testaments und bietet einen lebendigen und direkten Bericht über Jesu Dienst, Lehren, Kreuzigung und Auferstehung.

Interessante Fakten

• Über den Übersetzer: Das Team der Neuen Genfer Übersetzung besteht aus Gelehrten und Theologen, die sich der Erstellung einer Übersetzung verschrieben haben, die Lesbarkeit und Treue zu den Originaltexten in Einklang bringt.
• Historischer Kontext: Es wird angenommen, dass das Markusevangelium um 66-70 n. Chr. geschrieben wurde und gilt als das früheste der vier kanonischen Evangelien. Es wurde in Griechisch verfasst und später in über 2.300 Sprachen und Dialekte übersetzt.
• Kulturelle Relevanz: Diese Übersetzung stellt sicher, dass die Botschaft der Bibel durch die Verwendung zeitgenössischer Sprache und Ausdrücke für moderne Leser relevant und nachvollziehbar bleibt.
• Empfehlungen: Leser loben diese Übersetzung für ihre Klarheit und Zugänglichkeit, wobei ein Leser anmerkte: "Endlich verstehe ich, was der Text sagt!"

Verlage

• Genfer Bibelgesellschaft: Ein etablierter Verlag, der für seine Hingabe an die Produktion genauer und zugänglicher Bibelübersetzungen bekannt ist. Ihre Arbeit wird in theologischen und akademischen Kreisen hoch geschätzt.

Hashtags

#BibelÜbersetzung #JesusChristus #MarkusEvangelium #NeueGenferÜbersetzung #ChristlicheLiteratur #DeutscheBibel #GenferBibelgesellschaft #ModerneBibel #ZugänglicheÜbersetzung #ReligiöseTexte #Christentum #NeuesTestament