Neveletlen ABC - Balázs Ágnes Rubik Anna Rajzaival

COLORFUL HUNGARIAN LANGUAGE EDITION HARDCOVER BOOK FOR CHILDREN

Product Information

• ISBN: 9789631195279 / 978-9631195279
• Binding: Puhatáblás, Ragasztókötött / Hardcover
• Language: Magyar (Hungarian)
• Author: Balázs Ágnes
• Illustrated by: Rubik Anna
• Publisher: Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó ZRt
• Publication Date: 2013
• Page Count: 48 pages
• Weight (g): 486

Overview

Neveletlen ABC is a vibrant and engaging children's book by Balázs Ágnes, beautifully illustrated by Rubik Anna. This entertaining hardcover edition introduces young readers to the Hungarian alphabet in a playful and imaginative way.

The book compares the ABC to a line of gymnasts, where each letter knows its place—starting with A, followed by Á, B, C, and so on. However, the letters don’t always behave as they should; they tend to run around from one word to another! Despite this playful chaos, no one ever labels the ABC as "neveletlen" (naughty), while young Öcsi faces constant admonitions from adults.

As the story unfolds, readers get a glimpse into the daily life of a young schoolboy, discovering a "naughty dictionary" that emerges from the words and their definitions. This clever narrative not only entertains but also educates children about the alphabet and the fun of language.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A Neveletlen ABC egy élénk és szórakoztató gyermekkönyv Balázs Ágnes tollából, amelyet Rubik Anna gyönyörű illusztrációi díszítenek. Ez a szórakoztató keménytáblás kiadás játékos és képzeletgazdag módon vezeti be a fiatal olvasókat a magyar ábécé világába.

A könyv az ABC-t a tornasorhoz hasonlítja, ahol minden betű tudja a helyét – a legelső az A, aztán következik az Á, a B, a C és így tovább. Azonban a betűk nem mindig viselkednek rendesen; hajlamosak egyik szóból a másikba rohangálni! Ennek ellenére senki sem nevezi az ABC-t "neveletlen"-nek, míg Öcsit állandóan rászólnak a felnőttek.

Ahogy a történet kibontakozik, az olvasók bepillantást nyernek egy kisiskolás mindennapjaiba, felfedezve egy "neveletlen szótárt", amely a szavakból és meghatározásaikból áll össze. Ez az ügyes narratíva nemcsak szórakoztat, hanem oktatja is a gyerekeket az ábécéről és a nyelv játékosságáról.

Product Features

• Format & Dimensions: Hardcover; 165 x 200 mm
• Page Count: 48 pages
• Language: Hungarian
• Genre: Children's Literature

Interesting Facts

Playful Learning:

The book cleverly combines humor with learning, making it an enjoyable way for children to familiarize themselves with the alphabet.

Cultural Context:

Balázs Ágnes is not only an author but also a well-known actress and songwriter in Hungary, contributing to her storytelling depth and charm.

Illustrator's Style:

Rubik Anna's colorful and whimsical illustrations enhance the narrative, bringing the playful world of letters to life.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Játékos Tanulás:

A könyv ügyesen ötvözi a humort a tanulással, így élvezetes módon ismerteti meg a gyerekeket az ábécével.

Kulturális Kontextus:

Balázs Ágnes nemcsak író, hanem Magyarországon jól ismert színésznő és zeneszerző is, ami hozzájárul a történetek mélységéhez és bájához.

Illusztrátor Stílusa:

Rubik Anna színes és játékos illusztrációi életre keltik a narratívát, életre keltve a betűk szórakoztató világát.

Publishers

Published by Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó ZRt in 2013.