Description

Néma Düh (1982) | Silent Rage

Product Information

UPC: 5999884099192
Product Type: DVD
Genre: Sci-Fi, Horror, Action
Language Options: Hungarian 5.1, English 5.1
Subtitles: Hungarian
Format: PAL
Region: Region 2
Playtime: 97 Minutes
Director: Michael Miller

Overview

English Summary:
"Néma Düh" (Silent Rage) is a 1982 American sci-fi horror action film directed by Michael Miller, starring Chuck Norris as Sheriff Daniel "Dan" Stevens. The film follows the story of John Kirby, a mentally ill man who kills two people in a small Texas town. After being arrested, he escapes and is subjected to an experimental treatment that makes him nearly invulnerable. As Kirby goes on a violent rampage, Sheriff Stevens must race against time to stop him and protect the townspeople.

Hungarian Summary:
A "Néma düh" (eredeti cím: Silent Rage) egy 1982-es amerikai sci-fi-horror-akció film, melyet Michael Miller rendezett, főszereplője Chuck Norris. A film története szerint egy kis texasi városban John Kirby, egy mentálisan beteg férfi, megőrül és megöl két embert. Miután letartóztatják, megszökik, és egy kísérleti kezelésen esik át, amely szinte sebezhetetlenné teszi őt. Amikor Kirby ámokfutásba kezd, Stevens seriffnek meg kell állítania őt, hogy megvédje a város lakóit.

Cast

Chuck Norris as Sheriff Dan Stevens
Ron Silver as Dr. Tom Halman
Steven Keats as Dr. Phillip Spires
Toni Kalem as Alison Halman
William Finley as Dr. Paul Vaughn
Brian Libby as John Kirby
Stephen Furst as Charlie
Stephanie Dunnam as Nancy Halman

Hungarian Voice Actors:

Jakab Csaba as Dan Stevens
Czvetkó Sándor as Dr. Tom Halman
Sztarenki Pál as Dr. Phillip Spires
Létay Dóra as Alison Halman
Tarján Péter as Dr. Paul Vaughn
Zágoni Zsolt as John Kirby
Kerekes József as Charlie
Zakariás Éva as Nancy Halman

Interesting Facts

English:

Experimental Treatment: The film explores themes of scientific ethics and the consequences of tampering with human biology, as Kirby's treatment leads to unintended results.
Chuck Norris: Known for his martial arts skills, Norris's performance combines action with elements of horror, showcasing his versatility as an actor.
Cult Following: Despite its mixed reviews, "Silent Rage" has developed a cult following over the years, appreciated for its unique blend of genres.

Hungarian:

Kísérleti Kezelés: A film a tudományos etika és az emberi biológia manipulálásának következményeivel foglalkozik, hiszen Kirby kezelése nem várt eredményekhez vezet.
Chuck Norris: A harcművészetekben jártas Norris teljesítménye az akció és a horror elemeit ötvözi, bemutatva, hogy sokoldalú színész.
Kultikus Követés: A vegyes kritikák ellenére a "Néma düh" az évek során kultikus követőtáborra tett szert, a műfajok egyedi keverékét értékelve.