Nekem két születésnapom van (I Have Two Birthdays) - Marie-Claude Monchaux

ISBN / UPC: 9789631187090 / 978-9631187090

Andris tudja, hogy őt örökbe fogadták. Ő maga meséli el ennek történetét. Örökbefogadásának napja családi ünnep! Ez az ő második szülinapja.

Overview

"Nekem két születésnapom van" (I Have Two Birthdays) by Marie-Claude Monchaux is a heartwarming children's book that explores the unique experience of being adopted through the innocent perspective of a young boy named Andris. He celebrates his birthday twice a year—once on the day he was born and again when he was adopted. This touching narrative encourages discussions about family, love, and the joy of being chosen.

Product Features

• Format: Hardcover
• Language: Hungarian
• Length: Fourth edition
• Illustrations: Features charming illustrations by the author
• Publisher: Móra Könyvkiadó
• Publication Year: 2010 (originally published in 1977)
• Translation: Translated by Káldor Kinga
• Pages 40
• Weight 210 gramms

Interesting Facts

• The book is based on the original French title "Aurélien. Je suis un enfant adopté," published by Editions Magnard in 1977.
• This story sensitively addresses the emotions surrounding adoption, providing children with a relatable narrative that highlights the importance of love and family, regardless of biological ties.
• The author, Marie-Claude Monchaux, is known for her engaging writing style and ability to convey complex emotions in a manner accessible to children.

Publishers

• Publisher: Móra Könyvkiadó
• Website: www.mora.hu

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

#MarieClaudeMonchaux #NekemKétSzületésnapom #ChildrensBooks #AdoptionStories #FamilyLove #MóraKönyvkiadó #HungarianLiterature #BookRecommendations #KidsReading #HeartwarmingStories

Hungarian Translation

Áttekintés

"Nekem két születésnapom van" Marie-Claude Monchaux-tól egy szívhez szóló gyermekkönyv, amely az örökbefogadás különleges élményét tárja fel egy kisfiú, Andris ártatlan szemén keresztül. Andris évente kétszer ünnepli a születésnapját - egyszer, amikor megszületett, és másodszor, amikor örökbe fogadták. Ez a megindító elbeszélés bátorítja a családról, a szeretetről és a kiválasztás öröméről való diskurzust.

Érdekes tények

• A könyv az "Aurélien. Je suis un enfant adopté" című francia mű alapján készült, amelyet 1977-ben adtak ki az Editions Magnard-nál.
• Ez a történet érzékenyen közelíti meg az örökbefogadás körüli érzelmeket, és egy olyan kapcsolódó narratívát kínál a gyermekeknek, amely kiemeli a szeretet és a család fontosságát, függetlenül a biológiai kötelékektől.
• Marie-Claude Monchaux, a szerző, ismert szórakoztató író, aki képes komplex érzelmeket közvetíteni a gyermekek számára érthető módon.

Hashtags

#MarieClaudeMonchaux #NekemKétSzületésnapom #Gyermekirodalom #ÖrökbefogadásiTörténetek #CsaládiSzerelem #MóraKönyvkiadó #MagyarIrodalom #Könyvajánlók #GyerekOlvasás #SzívhezSzólóTörténetek