Китоби мукаддас / Navy Blue Cover Tajik Holy Bible - Old & New Testaments with color maps

Ахди кадим ва ахди чадид / Green flexible imitation cover / Bible Society in Tajikistan 2020

• Imitation cover 2020
• PAGES: 1273
• PUBLISHER: Муттахидаи Ҷамъиятхои Китоби Мукаддас
• LANGUAGE: Tajik (Tajiki Persian) / Тоҷикӣ    

THIS IS A LONG AWAITED MODERN TAJIKI TRANSLATION!   Great for today's Tajik speakers and students!  

ONLY FEW COPIES AVAILABLE! 

The Китоби мукаддас is a Tajik language Holy Bible that contains both the Old and New Testaments, as well as color maps to help readers better understand the geographic locations mentioned in the scripture. This edition features a handsome navy blue cover that is both stylish and durable, perfect for everyday use.

The flexible imitation cover is made to last, ensuring that this edition will be a valuable resource for years to come. This Bible was published by the Bible Society in Tajikistan in 2020 and has 1273 pages of text in Tajik language, also known as Tajiki Persian.

The book introductions provide context to each section and enable readers to better understand the message of the scripture. The color maps included in this edition are designed to help readers visualize the geographic locations mentioned in the text.

This edition is a valuable resource for both personal and group study. The Tajik language translation is faithful to the original text, making it an excellent tool for anyone interested in deepening their understanding of the Christian faith.

Overall, the Китоби мукаддас is a beautiful and practical edition of the Holy Bible that is perfect for anyone interested in studying the scripture in the Tajik language. Its navy blue cover and flexible imitation cover make it a durable and stylish addition to any religious collection. Whether you are an experienced Christian or a newcomer to the faith, this edition has something to offer.

Tajik, also called Tajiki Persian or Tajiki, is the variety of Persian spoken in Tajikistan and Uzbekistan by Tajiks. It is closely related to neighbouring Dari of Afghanistan with which it forms a continuum of mutually intelligible varieties of the Persian language. Several scholars consider Tajik as a dialectal variety of Persian rather than a language on its own. The popularity of this conception of Tajik as a variety of Persian was such that, during the period in which Tajik intellectuals were trying to establish Tajik as a language separate from Persian, prominent intellectual Sadriddin Ayni counterargued that Tajik was not a "bastardised dialect" of Persian. The issue of whether Tajik and Persian are to be considered two dialects of a single language or two discrete languages has political sides to it.

Дар давоми солҳои оянда сарпӯши пешқадами марҳилавӣ ба охир расида, давомнокии барвақттар карда мешавад. Ин Китоби Муқаддас Ҷамъияти Китоби Муқаддасро дар соли 2020 нашр кард ва 1273 саҳифаи матн бо забони тоҷикӣ, инчунин форсҳои тоҷикиро шинохта кардааст.

Муқаддимаҳои китоб ба ҳар як қисм замина пешниҳод мекунанд ва барои хонандагон барои беҳтар фаҳмидани паёми Навиштаҷот. Харитаҳои рангӣ, ки ба ин нашрия оварда шудаанд, барои кӯмак ба хонандагон ҷойҳои ҷуғрофиро дар матн номбар мекунанд.

Ин нашр манбаи арзишманд барои омӯзиши шахсӣ ва ҳам гурӯҳӣ мебошад. Тарҷумаи забони тоҷикӣ ба матни аслӣ содиқ аст ва барои касе, ки фаҳмиши фаҳмиши имони масеҳиро дастгирӣ мекунад, содиқ аст.

Умуман, баки реквизи Макҳддат Нашри зебои Китоби Муқаддасест, ки комил аст, ки барои касе ҳавасманд кардани омӯзиши Навишта ба забони тоҷикӣ. Сарпӯши калони кабуди ирсол ва пешқадамии тақлидии он ба ғайр аз ҷамъоварии динӣ он онро ҳамчун ҷамъоварии динӣ тела медиҳад. Новобаста аз он ки шумо масеҳии ботаҷриба ҳастед ё навтарин ба имон ҳастед, ин нашр чизе пешниҳод мекунад.