Narnia Saltanati: Arslon, Jodugar va Kiyim Javoni | The Lion, the Witch, and the Wardrobe

Overview

English:
"Narnia Saltanati: Arslon, Jodugar va Kiyim Javoni" is the enchanting Uzbek translation of C.S. Lewis’s beloved classic The Lion, the Witch, and the Wardrobe. Set in the magical world of Narnia, this narrative opens the door to a realm of eternal winter ruled by an evil witch. The return of the noble lion Aslan, the true king, sparks hope for Narnia’s freedom. Four siblings—Peter, Susan, Edmund, and Lucy—discover this hidden world through a wardrobe and find themselves entwined in a battle between good and evil.

Uzbek:
"Narniya Saltanati: Arslon, Jodugar va Kiyim Javoni" - bu, Klayv Steyplz Lyuisning mashhur klassik asari Arslon, Jodugar va Kiyim Javonining o‘zbek tilidagi jozibador tarjimasi. Ushbu hikoya sehrli Narniya saltanati haqida bo‘lib, abadiy qish hukm surgan va yovuz jodugar tomonidan boshqarilayotgan o‘lka eshiklarini ochadi. Asl qirol Arslonning qaytishi Narniya ozodligi uchun umid beradi. Piter, Syuzan, Edmund va Lyusi ismli to‘rt aka-uka va opa-singil bu sirli o‘lka haqida javondan bilib qolishadi va ular o‘zlarini yaxshilik va yomonlik o‘rtasidagi kurashda topishadi.

Product Features

• Title: Narnia Saltanati: Arslon, Jodugar va Kiyim Javoni
• Author: Klayv Steyplz Lyuis (C.S. Lewis)
• Publisher: Yosh Kuch, 2023
• Pages: 208 pages
• Language: Uzbek
• Format: Hardcover/Paperback
• Dimensions: Standard book size (84x108 1/32)
• ISBN: 978-9943830929

Interesting Facts

English:

• C.S. Lewis (Klayv Steyplz Lyuis), born in 1898 in Belfast, Northern Ireland, is renowned for creating The Chronicles of Narnia, a series of seven fantasy books that have captivated readers worldwide. His experience teaching at Oxford and Cambridge influenced his deep literary style.
• The Chronicles of Narnia have been translated into over 50 languages and sold more than 100 million copies globally, making it one of the most beloved series in children's literature.
• The recommended reading order by C.S. Lewis for The Chronicles of Narnia differs slightly from the chronological order, allowing readers to explore Narnia in two unique sequences.
• This edition is translated by Nurali Karimov, who has worked meticulously to bring the magic of Narnia into the Uzbek language, making it accessible to a broader audience.

Uzbek:

• Klayv Steyplz Lyuis 1898-yilda Shimoliy Irlandiyaning Belfast shahrida tug‘ilgan bo‘lib, Narniya yilnomalari deb nomlangan ettita fantaziya kitobidan iborat seriyani yaratgan adib sifatida tanilgan. Uning Oksford va Kembrijda olib borgan darslari uning adabiy uslubiga katta ta’sir ko‘rsatgan.
• Narniya yilnomalari dunyo bo‘ylab 50 dan ortiq tillarga tarjima qilingan va 100 milliondan ortiq nusxada sotilgan, bu esa uni bolalar adabiyoti tarixidagi eng sevimli seriyalardan biriga aylantirgan.
• Klayv Steyplz Lyuisning Narniya yilnomalari uchun tavsiya etilgan o‘qish tartibi xronologik ketma-ketlikdan biroz farq qiladi, bu esa o‘quvchilarga Narniyani ikki xil tartibda o‘rganish imkonini beradi.
• Ushbu nashr Nurali Karimov tomonidan tarjima qilingan bo‘lib, u Narniyaning sehrini o‘zbek tilida yetkazish uchun katta mehnat qilgan va kengroq o‘quvchilar auditoriyasiga yetkazgan.

Publishers

Publisher Name: Yosh Kuch
Address: Chilonzor District, Gavhar Street, Tashkent City
License Number: Al 001
Contact: +998 99 403 4566

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#NarniaSaltanati #C.SLewis #ArslonJodugarKiyimJavoni #BuyBooksUzbekistan #UzbekBooks #FantasyLiterature #ChildrenLiterature #UzbekTranslation #MagicAndAdventure

Uzbek:

#NarniyaSaltanati #KlayvLyuis #ArslonJodugarKiyimJavoni #O‘zbekKitoblari #FantastikAdabiyot #BolalarAdabiyoti #O‘zbekchaTarjima #SehrliSarguzashtlar