Description

Napola – Elite für den Führer DVD (2004) - A Führer Elitcsapata (Before the Fall)

Product Information

UPC: 5998133170439
Region: 2 PAL
Made in: Hungary
Audio: German 5.1, Hungarian 5.1, Hungarian 2.0
Subtitles: Hungarian
Runtime: 110 minutes + extras

Overview

"Napola – Elite für den Führer," also known as "Before the Fall," is a 2004 German drama film directed by Dennis Gansel. The film explores the friendship between two teenagers, Friedrich and Albrecht, during their time at a National Political Institute of Education (NaPolA), designed to train future leaders of Nazi Germany. Set against the backdrop of World War II, the story delves into themes of loyalty, ideology, and the harsh realities faced by the youth in such a totalitarian regime.

Hungarian Translation - Overview (Attekintes)

A "Napola – Führer Elitcsapata" egy 2004-es német drámafilm, amelyet Dennis Gansel rendezett. A film két fiatal barátságát mutatja be, Friedrich és Albrecht, a Nemzeti Politikai Nevelési Intézet (Napola) falai között, amely a jövő náci vezetőit képezte. A második világháború hátterében játszódó történet a hűség, az ideológia és a fiatalok által tapasztalt kemény valóságok témáit járja körül egy totális rendszerben.

Übersicht

Napola – Elite für den Führer, auch bekannt als Before the Fall, ist ein deutsches Filmdrama aus dem Jahr 2004 unter der Regie von Dennis Gansel. Der Film erzählt die Geschichte der Freundschaft zwischen zwei Jugendlichen, Friedrich und Albrecht, während ihrer Zeit an einer Nationalpolitischen Erziehungsanstalt (Napola), die dazu diente, zukünftige Führungskräfte des NS-Regimes auszubilden. Vor dem Hintergrund des Zweiten Weltkriegs behandelt die Geschichte Themen wie Loyalität, Ideologie und die harte Realität, mit der die Jugend in einem totalitären System konfrontiert war.

Product Features

Director: Dennis Gansel
Produced by: Viola Jäger, Harald Kügler, Molly von Fürstenberg
Written by: Dennis Gansel, Maggie Peren
Music by: Angelo Badalamenti, Normand Corbeil
Cinematography: Torsten Breuer
Edited by: Jochen Retter
Distributed by: Constantin Film
Release Dates: July 4, 2004 (Karlovy Vary International Film Festival), January 13, 2005 (Germany)
Country of Origin: Germany
Language: German

Cast / Szereplők

Max Riemelt as Friedrich Weimer
Tom Schilling as Albrecht Stein
Michael Schenk as Josef Peiner (Sport Teacher)
Justus von Dohnányi as Gauleiter Heinrich Stein
Jonas Jägermeyr as Christoph Schneider
Martin Goeres as Siegfried 'Siggi' Gladen
Others: Includes performances by Thomas Drechsel, Claudia Michelsen, and more.

Interesting Facts

Historical Background
The film is set in 1942, during the peak of the Nazi regime's political and military power, reflecting the environment in which these elite schools operated and the ideologies they promoted.
Inspired by Real Events
The narrative is influenced by the experiences of Dennis Gansel's grandfather, who served as a lieutenant colonel in the Bundeswehr, providing a personal touch to the historical context.
Critical Reception
"Napola – Elite für den Führer" received positive reviews for its portrayal of the characters' internal conflicts and the moral dilemmas faced by youth in oppressive regimes.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Történelmi Háttér: A film 1942-ben játszódik, a náci rezsim politikai és katonai hatalmának csúcsán, tükrözve azokat a környezetet, amelyben az elit iskolák működtek, és az ideológiákat, amelyeket hirdettek.
Valós Események Inspirálták: A narratíva Dennis Gansel nagyapjának tapasztalataiból merít, aki a Bundeswehr alezredese volt, ezzel személyesebb színt adva a történelmi kontextusnak.
Kritikai Fogadtatás: A "Napola – Führer Elitcsapata" pozitív visszajelzéseket kapott a karakterek belső konfliktusainak és a fiatalok által tapasztalt erkölcsi dilemmák hiteles ábrázolásáért.

Interessante Fakten

Historischer Hintergrund
Der Film spielt im Jahr 1942, auf dem Höhepunkt der politischen und militärischen Macht des NS-Regimes, und spiegelt die Atmosphäre wider, in der diese Eliteschulen operierten und ihre Ideologien vermittelten.
Von wahren Ereignissen inspiriert
Die Handlung wurde von den Erfahrungen des Großvaters von Dennis Gansel beeinflusst, der als Oberstleutnant in der Bundeswehr diente und so einen persönlichen Bezug zur historischen Thematik schuf.
Kritische Rezeption
Napola – Elite für den Führer erhielt positive Kritiken für seine eindringliche Darstellung der inneren Konflikte der Figuren und der moralischen Dilemmata, mit denen die Jugend in repressiven Systemen konfrontiert war.