Description

NAAWUNNI KUNNI PAALLI / The New Testament in the MAMPRULI Language of Ghana

Mampruli or Mampelle is a Gur language spoken in Ghana

Product Details

Format: Vinyl Bound
Pages: 490
Publisher: Bible Society
Publication Year: 2005
Language: Mampruli

Overview

NAAWUNNI KUNNI PAALLI, the New Testament in the Mampruli language, is a significant religious text for the Mamprusi people of Ghana. This edition brings the teachings of the New Testament to life in the native language of the Mamprusi, fostering a deeper connection to the Christian faith through culturally and linguistically relevant scripture.

Overview in Mampruli

NAAWUNNI KUNNI PAALLI, m Paall ni dinma Mampruli, ni yi da wuna saŋ suŋsaŋ a Yiisɔ nsaan kur'ʋaŋsɔŋ ni niŋ bo shɛ Gbewaa-Mampruli. Libir' ni yi be din bʋmbana ya yiisɔ nsaan kur'ʋaŋsɔŋ yiɛ biɛ a Bɛɛrɛgbewa nsɛda gbing yiɛ, ni nyɛyɛ di gbɔɔɛ paasi din yɛmpal'ɩ mpuhagʋ.

Product Features

Language Accessibility: Provides the New Testament in the Mampruli language, which is spoken by the Mamprusi people in Ghana.
Vinyl Bound: Durable and suitable for frequent use, making it ideal for both personal study and communal settings.
Cultural Relevance: Helps preserve the Mampruli language and culture through scripture.
Translation Accuracy: Translated by experts to maintain the integrity of the original texts while ensuring linguistic and cultural appropriateness.

Interesting Facts

Mampruli Language: Mampruli, also known as Mampelle, is a Gur language spoken by the Mamprusi people in the Northern Region of Ghana. It has around 220,000 speakers.
Translation Significance: Translating the New Testament into Mampruli helps promote literacy and linguistic pride among the Mamprusi people, as well as provides them with accessible religious texts in their native language.
Historical Context: The Bible Society, which published this edition, has been instrumental in making the Bible available in many languages, supporting cultural diversity in the dissemination of Christian texts.

Publishers

Bible Society

Hashtags

#MampruliNewTestament #MampruliBible #BibleSociety #MamprusiLanguage #ChristianScripture #MampruliGhana #GhanaianLanguages #CulturalPreservation #FaithInMampruli #MampruliFaith