Description
My First Chamorro Children's Bible Stories
UPC: 9781544649849
Product Details
- Title: My First Chamorro Children's Bible Stories
- Authors: GERARD AFLAGUE and Mary Aflague
- Publisher: CreateSpace Independent Publishing Platform; First edition (March 11, 2017)
- Language: English / Chamorro
- Format: Paperback
- Pages: 44
- Product Dimensions: 8.5 x 0.1 x 8.5 inches
- Shipping Weight: 5 ounces
- ISBN-10: 1544649843
- ISBN-13: 978-1544649849
- Printed in: USA
Overview
"My First Chamorro Children's Bible Stories" is a beautifully illustrated bilingual book designed to introduce young readers to key Bible stories in both Chamorro and English. Through vibrant illustrations and engaging narratives, children will discover how characters in the Bible learn to trust God amidst life's challenges. This unique collection includes 16 selected Bible stories, making it an excellent educational and spiritual gift for children and families alike.
Product Features
Engaging Bilingual Format
- Chamorro and English Text: Accessible to speakers of both languages, fostering bilingual learning from an early age.
Vivid Illustrations
- Bright and Colorful Artwork: Captivates children's attention, enhancing their understanding of the stories.
Educational and Spiritual Value
- Christian Themes: Each story emphasizes trust in God, making it a valuable resource for spiritual education.
Interesting Facts
- Cultural Significance: Chamorro is the native language of the Chamorro people, spoken by approximately 47,000 individuals, primarily in Guam and the Northern Mariana Islands.
- Author Background: Gerard V. Aflague, born and raised in Guam, has a passion for illustrating and publishing bilingual children's books that celebrate Chamorro culture.
- Diverse Content: The book features beloved stories like "Noah's Ark," "David and Goliath," and "The Resurrection of Jesus," making it a well-rounded introduction to biblical narratives.
Track Listing
While this is a book and does not contain a music track listing, the stories included are:
- The Creation Story
- Noah’s Ark
- Jesus in the Manger
- Story of Baby Moses
- Cleansing of the Temple
- Zacchaeus, the Tax Collector
- Jesus Calms the Storm
- Jesus Walks on Water
- Jesus Heals the Blind Man
- Daniel in the Lions’ Den
- David and Goliath
- Little Children and Jesus
- Resurrection of Jesus
- Jesus’ Crucifixion
- Jesus’ Second Coming
Publishers
- Publisher Name: CreateSpace Independent Publishing Platform
- Publication Date: March 11, 2017
Hashtags
#Chamorro #ChildrensBible #BilingualBooks #ChristianEducation #GerardAflague #BibleStories #KidsLiterature #CulturalHeritage #EducationalBooks
Translations (English/Chamorro)
Chamorro Translation: "Siha i My First Chamorro Children's Bible Stories" eståba un libro na ma'åseng na bilingual na u'ut para u fanmangga i pettit na taotao gi Bibles gi i Chamorro yan English. Gi i vivid na ilustrasion yan i mames na narrativas, i pettit-ta mas ma'na'fan para u fanhasso como i karakter gi i Biblia ma'fañåto God gi i na'ån-ña na sitwasyon.
Chamorro Translation:
- Kultural na Importansia: I Chamorro eståba i na'ån-ña na lengguahi gi i Chamorro na taotao, na ma'na'fan gi i 47,000 na taotao, gi i Guam yan i Northern Mariana Islands.
Chamorro Translation:
#Chamorro #BibleParaIpetti #BilingualNaLibros #KristianoEdukasion #GerardAflague #HistoriaGiBiblia #LiteraturaParaIpetti #KulturalNaHerensia #EdukacionalNaLibros
