Murind Pentru O Înghițitură | Dying for a Drink

UPC: 9789737908223

Product Features

• Title: Murind Pentru O Înghițitură: Ce Ar Trebui Să Știi Tu și Familia Ta Despre Alcoolism
• Authors: Anderson Spickard Jr., MD and Barbara R. Thompson
• Translator: Lidia Mihailescu
• Language: Romanian
• Publisher: Life Publishers International, Romania
• ISBN-10: 9737908228
• ISBN-13: 978-9737908223
• Publication Year: 2006
• Printed Location: Romania by Rom Flair Press

Overview

"Dying for a Drink" by Anderson Spickard Jr., MD and Barbara R. Thompson, now available in Romanian as "Murind Pentru O Înghițitură", is an essential guide for understanding alcoholism and its profound impact on families. This translation integrates crucial information with local insights, featuring Romanian-specific data and biblical citations from the Dumitru Cornilescu translation to resonate deeply with its audience. The book tackles the origins, symptoms, and potential recovery paths from alcoholism, offering a lifeline to those affected by this pervasive issue.

Interesting Facts

• Cultural Relevance: The translation by Lidia Mihailescu ensures that the complex medical and psychological content is accessible and culturally resonant with Romanian readers.
• Dedicated to Many: The book is dedicated to a list of individuals, likely personal connections or inspirations for the authors, highlighting the deep personal impact of alcoholism.
• Endorsement: The book includes a noteworthy endorsement from Tipper Gore, indicating its significant influence and recognition in the field of addiction recovery.

Prezentare generală

„Dying for a Drink” de Anderson Spickard Jr., MD și Barbara R. Thompson, disponibil acum în limba română ca „Murind Pentru O Înghițitură”, este un ghid esențial pentru înțelegerea alcoolismului și a impactului său profund asupra familiilor. Această traducere integrează informații cruciale cu perspective locale, prezentând date specifice românești și citări biblice din traducerea Dumitru Cornilescu pentru a rezona profund cu publicul său. Cartea abordează originile, simptomele și potențialele căi de recuperare din alcoolism, oferind un colac de salvare celor afectați de această problemă omniprezentă.

Fapte interesante

• Relevanță culturală: Traducerea Lidiei Mihăilescu asigură că conținutul medical și psihologic complex este accesibil și rezonează cultural pentru cititorii români.
• Dedicat pentru mulți: cartea este dedicată unei liste de indivizi, probabil conexiuni personale sau inspirații pentru autori, evidențiind impactul personal profund al alcoolismului.
• Susținere: Cartea include o susținere demnă de remarcat din partea Tipper Gore, care indică influența și recunoașterea semnificativă a acesteia în domeniul recuperării dependenței.

Key Credits

• Authors: Anderson Spickard Jr., MD, and Barbara R. Thompson
• Translator: Lidia Mihailescu
• Publisher: Life Publishers International

Hashtags for Discoverability

#MurindPentruOÎnghițitură #AlcoholismAwareness #AddictionRecovery #RomanianBooks #LifePublishers #HealthAndWellness #FamilySupport #AlcoholAddiction #RecoveryJourney #RomanianEdition