Mr. Hobbs Takes a Vacation (Mr. Hobbs Szabadságra megy) | DVD

Product Information

• UPC: 5999546334197
• Region: 2 PAL DVD
• Audio Options: English 2.0, Hungarian 2.0
• Subtitles: Hungarian
• Total Runtime: 116 minutes
• Director: Henry Koster
• Starring: James Stewart, Maureen O'Hara

Overview

"Mr. Hobbs Takes a Vacation" is a 1962 American comedy film directed by Henry Koster. The film features the beloved James Stewart as Roger Hobbs, an overworked banker whose wife Peggy (played by Maureen O'Hara) plans a quiet seaside vacation for their extended family, which includes their grown daughters, a teenage son, family cook, sons-in-law, and grandchildren.

Upon arriving at their vacation destination, Roger discovers a very dilapidated beach house, which sets the stage for a series of comedic complications. His teenage son Danny is more interested in watching television than enjoying the beach, while his youngest daughter Katey, embarrassed by her new dental braces, refuses to leave the house. Additionally, Roger's grandchildren seem uninterested in spending time with him.

Complicating matters further, one of his sons-in-law, Stan, is unemployed, and Roger feels obligated to entertain Stan's snobbish potential employer during a tedious bird-watching excursion. An older daughter is married to the aloof professor Byron, who has unconventional ideas about parenting and family dynamics. As the family navigates these challenges, Roger's patience is tested, leading to humorous and heartwarming moments throughout their vacation.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "Mr. Hobbs Szabadságra megy" egy 1962-es amerikai vígjátékfilm, amelyet Henry Koster rendezett. A filmben a szeretett James Stewart alakítja Roger Hobbs-t, egy túlterhelt bankárt, akinek felesége, Peggy ( Maureen O'Hara ) egy csendes tengerparti nyaralást tervez az egész család számára, beleértve a felnőtt lányaikat, a tinédzser fiukat, a családi szakácsot, a vejeiket és az unokákat.

Amikor megérkeznek a nyaralóhelyre, Roger felfedezi, hogy a ház nagyon lepusztult, ami számos komikus bonyodalmat idéz elő. Tinédzser fia, Danny, inkább a tévét nézné, mintsem élvezze a tengerpartot, míg legkisebb lánya, Katey, aki új fogszabályzójától zavarban van, nem hajlandó elhagyni a házat. Ezen kívül Roger unokái is érdektelenek, hogy időt töltsenek vele.

További bonyodalmat okoz, hogy az egyik veje, Stan, munkanélküli, és Rogernek szórakoztatnia kell Stan fensőbbrendű leendő munkaadóját egy unalmas madármegfigyelő kiránduláson. Egy idősebb lánya házasságban él az elutasító Byron professzorral, aki szokatlan elképzelésekkel rendelkezik a gyermeknevelésről és a családi dinamikáról. Ahogy a család ezeket a kihívásokat navigálja, Roger türelme próbára lesz téve, ami a nyaralás során humoros és szívhez szóló pillanatokhoz vezet.

Product Features

• Format: REGION 2 PAL DVD
• Audio Options: English 2.0, Hungarian 2.0
• Subtitles Available: Hungarian
• Total Runtime: 116 minutes

Interesting Facts

• Star Power: James Stewart and Maureen O'Hara deliver memorable performances, contributing to the film's charm and appeal.
• Family Dynamics: The film humorously explores the complexities of family relationships, particularly during vacation settings, emphasizing both the challenges and joys of spending time together.
• Cinematic Legacy: "Mr. Hobbs Takes a Vacation" is considered a classic family comedy that resonates with audiences of all ages, showcasing the comedic talents of its cast.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Csillagok: James Stewart és Maureen O'Hara emlékezetes előadásokat nyújtanak, hozzájárulva a film varázsához és vonzerejéhez.
• Családi Dinamikák: A film humorosan vizsgálja a családi kapcsolatok összetettségét, különösen a nyaralás során, hangsúlyozva a közösen eltöltött idő kihívásait és örömeit.
• Mozis Örökség: A "Mr. Hobbs Szabadságra megy" klasszikus családi vígjáték, amely minden korosztály számára rezonál, bemutatva a szereplőgárda komikus tehetségét.

Publishers

Published in Hungary. All rights reserved under UPC 5999546334197.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#MrHobbsTakesAVacation #MrHobbsSzabadságraMegy #JamesStewart #MaureenOHara #ClassicComedy

Hungarian (Címkék):

#MrHobbsTakesAVacation #MrHobbsSzabadságraMegy #JamesStewart #MaureenOHara #KlasszikusVígjáték