Mortaro, Antonio – Schmid, Bernhard: 4 canzoni a 4 – Renaissance Piano Edition | Sheet Music 

Product Information

• Item Number: 12163
• ISMN: 9790080121634 / 979-0080121634
• Product Type: Sheet Music (Transcription)
• Period: Renaissance
• Language: Hungarian, English, German
• Setting: Piano
• Fingering: Provided by Balla György
• Edited by: Fittler Katalin Szilvia – Pernye András
• Length: 36 pages
• Format: Bach (23 x 30,2 cm)
• Publication Date: 1982
• Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó

Overview

English Overview

"Mortaro, Antonio – Schmid, Bernhard: 4 canzoni a 4" is a distinguished collection of four Renaissance songs adapted for piano. Expertly transcribed with precise fingering by Balla György and edited by Fittler Katalin Szilvia – Pernye András, this edition revives a repertoire of intricate vocal pieces for solo piano performance. The work is presented in a classic Bach format (23 x 30,2 cm) over 36 pages and is offered in Hungarian, English, and German, ensuring a broad accessibility and enriching its historical context. The four pieces included are:

1. La Malvezza
2. La Zucchela
3. La Mortara
4. La Bertozza

Hungarian Translation – Áttekintés

A "Mortaro, Antonio – Schmid, Bernhard: 4 canzoni a 4" egy kiemelkedő reneszánsz dalgyűjtemény, melyet zongorára adaptáltak. Balla György precíz ujjrenddel látja el az átírást, míg Fittler Katalin Szilvia – Pernye András gondos szerkesztése biztosítja a hiteles megjelenítést. Ez a kiadás új életet lehel az összetett vokális művekbe, így szóló zongora előadásra adaptálva mutatja be a reneszánsz zene finom részleteit. A mű klasszikus Bach formátumban (23 x 30,2 cm) nyomtatva, 36 oldalon keresztül érhető el, és magyar, angol, valamint német nyelven is megjelenik, ami széles közönség számára teszi hozzáférhetővé. A mű a következő darabokat tartalmazza:

1. La Malvezza
2. La Zucchela
3. La Mortara
4. La Bertozza

Product Features

Format & Dimensions

• Format: Bach (23 x 30,2 cm)
• Page Count: 36 pages

Musical Arrangement

• Setting: Piano
• Fingering: Provided by Balla György
• Editing: By Fittler Katalin Szilvia – Pernye András
• Period: Renaissance

Composition Details

• Composers: Mortaro, Antonio and Schmid, Bernhard
• Languages: Hungarian, English, German
• Contents:
  1. La Malvezza
  2. La Zucchela
  3. La Mortara
  4. La Bertozza

Interesting Facts

English Interesting Facts

• Reviving a Renaissance Gem: This edition brings to life four exquisite Renaissance songs, presenting them in a fresh, piano-adapted format that respects the original vocal intricacies.
• Expertly Arranged: With meticulous fingering by Balla György and detailed editorial work by Fittler Katalin Szilvia – Pernye András, performers are provided with a refined and accessible score.
• Multilingual Presentation: The inclusion of Hungarian, English, and German text enhances the work’s cultural and historical appeal, making it an invaluable resource for both performance and academic study.

Hungarian Translation – Érdekes Tények

• Reneszánsz Kincs Újraélesztése: Ez a kiadás négy kiváló reneszánsz dalt elevenít meg, zongorára adaptálva, miközben megőrzi az eredeti vokális finomságokat.
• Szakértő Elrendezés: Balla György precíz ujjrendje és Fittler Katalin Szilvia – Pernye András részletes szerkesztése révén a kotta kifinomult és könnyen előadható, így a mű minden előadó számára hozzáférhetővé válik.
• Többnyelvű Megjelenés: A magyar, angol és német nyelvű szövegek integrálása gazdagítja a mű kulturális és történelmi vonzerejét, így értékes eszközzé válik mind az előadói, mind az akadémiai tanulmányok számára.

Publishers

Published by Editio Musica Budapest Zeneműkiadó in 1982. All rights reserved under item number 12163 and ISMN 9790080121634 / 979-0080121634.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English Hashtags

#MortaroAntonio #SchmidBernhard #4CanzoniA4 #RenaissancePiano #BallaGyörgy #FittlerKatalin #PernyeAndrás #EditioMusicaBudapest #SheetMusic

Hungarian Translation – Címkék

#MortaroAntonio #SchmidBernhard #4CanzoniA4 #ReneszánszZene #BallaGyörgy #FittlerKatalin #PernyeAndrás #EditioMusicaBudapest #Kották