Milan Rufus: ZLATA MUZIKA (uryvok) / Poletuje nad mestami Zlata muzika, Poletuje ako vtača, srdce prenika. Ako husle, ako harfa, ako jasny zvon. Raduje sa, chuda zlate, že je chvilu von. / Sl'uk Audio CD 1997 Stereo

RB 0122-2711 

UPC 5999538520010  

Made in Slovakia

Milan Rúfus (December 10, 1928 – January 11, 2009) was a Slovak poet, essayist, translator, children's writer and academic.Rúfus is the most translated Slovak poet into other languages.

Tracklist:

1.  Krucene A Polky Z Raslavic   3:25

2.  Štyri Piesne Pre Tarogato  5:13

3.  Zavozy, Zavozy   5:45

4.  Vyletel Vtak.... 4:27

5.  Zahraj Mi Muzička Pekne...   3:50

6.  Dunaju, Dunaju    4:39

7.  Moj Otec Bou Vel'ky Pytliak   4:59

8.  Brnkana Zo Zemplina   2:43

9.  A Veru Mily Moj   4:37

10. Čardaše Z Južneho Slovenska   4:04

11. Goralske Prekaračky   6:06

12. Dve Z Myjavy   5:30

13. Gejom Mange Proforos   6:55

Zlatá muzika - Milan Rúfus

Poletuje nad mestami
Zlatá muzika.
Poletuje ako vtáča,
srdce preniká.

Ako husle, ako harfa,
ako jasný zvon.
Raduje sa, chúďa zlaté,
že je chvíľu von.

Že sa jej zas podarilo
dostať z úkrytu,
kde ju drží ježibaba
vo tme ukrytú.

Aby ľuďom nenosila
radosť po svete,
nuž je, chúďa, ako zviera
v klietke zavreté.

Ale teraz poletuje,
spieva tralala,
lebo stará po obede
s dievkou zaspala.

Poletuje ako vtáča
a sa veselí.
Šuhaj Baláž dobrou zbraňou
na ňu zacieli.

Cieli, cieli, ale mimo,
do nej božechráň!
Kdeže by on do Muziky
lúčal svoju zbraň!

Necieli jej do srdiečka
ani do čela.
Len tak, aby na chvíľočku
krátko omdlela.

Tak, aby sa chytiť dala
húska divoká.
Tak, aby mu padla k nohám
z toho vysoka.

Zablysklo sa, zahrmelo
a už zakrátko
túlila sa v jeho rukách
ako vtáčatko.

„Neľakaj sa, moja Zlatá,
nekryže si tvár!
Zanesiem ťa dobrej panej
na svadobný dar.

Všetkým ľuďom budeš svietiť,
moja kométa.
Nebudeš viac ako zviera
v klietke zavretá.

Len si sa mi neudrela
o tú tvrdú zem?
Veď som iba zato strieľal,
že ti dobre chcem."

Poletuje nad mestami
Zlatá muzika.
Poletuje ako vtáča,
srdce preniká.

Ako husle, ako harfa,
ako jasný zvon.
Pospevuje, raduje sa,
že je z klietky von.