Megan McDonald: Durrbele Dorka – Hajmeresztően Vicces Kalandjai (Dorothy the Cat – Her Hilariously Funny Adventures)

ISBN / UPC 9789633432501 / 978-9633432501

English Description

Overview

Meet Judy Moody, or as Hungarian readers know her, Durrbele Dorka! Megan McDonald’s hilarious and heartwarming series follows the quirky and imaginative adventures of Dorka, a third-grade girl who throws herself headfirst into everything. Whether she’s trying to become famous, dressing up as a doctor, or organizing a class project, Dorka’s bold and inventive personality guarantees laugh-out-loud moments for readers of all ages.

The book Doctor Durrbele Dorka introduces readers to Dorka’s obsession with Elizabeth Blackwell, the first female doctor, as she plans to follow in her idol’s footsteps by performing a “surgery” for her classmates. But as always, Dorka has her own unique way of approaching the world, which often leads to chaos, unexpected surprises, and plenty of fun!

Product Features

• Format: Paperback
• Illustrations: By Peter H. Reynolds
• Publisher: Egmont-Hungary Kft.
• Year of Publication: 2012
• Language: Hungarian (translated from English by Annamária Éva Dudik)
• Pages 168

Interesting Facts

• The original title of the book is Doctor Judy Moody, part of the globally popular Judy Moody series by Megan McDonald.
• Megan McDonald grew up in Pennsylvania with her four sisters and began writing stories as a child. She has a degree in children’s literature and worked in bookstores, libraries, and schools before becoming a full-time author.
• Illustrator Peter H. Reynolds started creating his own books and magazines with his twin brother at the age of seven. He later founded a successful production company and remains dedicated to storytelling that inspires creativity and imagination.
• The series is filled with humor, life lessons, and relatable experiences for young readers, making it a favorite in children’s literature worldwide.

Publishers

• Publisher: Egmont-Hungary Kft.
• Illustrator: Peter H. Reynolds
• Translator: Annamária Éva Dudik
• Editor: Csontos Erika
• Printing: Gelber

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hungarian Description

Áttekintés

Ismerd meg Durrbele Dorkát, Megan McDonald vicces és szórakoztató sorozatának hősnőjét, aki mindig belecsap a lecsóba! Dorkát, a harmadikos kislányt, hatalmas képzelőereje és merész ötletei vezérlik, legyen szó arról, hogy híres akar lenni, orvosnak öltözik, vagy épp egy osztályprojektet szervez. Dorka mindig új kalandokra indul, amelyek garantáltan megnevettetik az olvasókat.

A Doktor Durrbele Dorka című kötetben Dorka példaképe, Elizabeth Blackwell – a világ első orvosnője – inspirálja őt, hogy rendhagyó műtétet mutasson be osztálytársainak egy titokzatos pácienssel. Mint mindig, Dorkának most is határozott elképzelései vannak a világról, de vajon minden úgy alakul, ahogy ő eltervezi?      

"Született 1 ízben, meghalt 1910-ben." Hogy kicsoda? Természetesen Elizabeth Blackwell, Durrbele Dorka példaképe, a Világ Első Orvosnője... Dorkának végre teljesülhetnek régi vágyai: verset írhat példaképéről, orvosnak öltözik, és műtétet mutat be osztálytársainak titokzatos páciensén... Mint mindig, Dorkának most is nagyon határozott elképzelései vannak a világról, de vajon minden úgy is történik, ahogy ő elgondolja?

Termékjellemzők

• Formátum: Puhakötésű
• Illusztrációk: Peter H. Reynolds művei
• Kiadó: Egmont-Hungary Kft.
• Kiadás éve: 2012
• Nyelv: Magyar (fordította Dudik Annamária Éva)

Érdekességek

• A könyv eredeti címe Doctor Judy Moody, amely Megan McDonald világszerte népszerű Judy Moody sorozatának része.
• Megan McDonald Pennsylvaniában nőtt fel négy nővérével, ahol már gyerekkorában elkezdte írni történeteit. Később gyermekirodalomból diplomázott, és könyvesboltokban, könyvtárakban, valamint iskolákban dolgozott, mielőtt főállású író lett.
• Peter H. Reynolds illusztrátor hétéves kora óta készít saját könyveket és magazinokat, és küldetésének érzi, hogy olyan történeteket meséljen el, amelyek valóban számítanak.
• A sorozat tele van humorral, tanulságokkal és olyan élethelyzetekkel, amelyekkel a fiatal olvasók könnyen azonosulhatnak, így nem véletlenül a gyerekirodalom egyik kedvence világszerte.

Kiadók

• Kiadó: Egmont-Hungary Kft.
• Illusztrátor: Peter H. Reynolds
• Fordító: Dudik Annamária Éva
• Szerkesztő: Csontos Erika
• Nyomda: Gelber

Véleménye fontos számunkra! Ossza meg tapasztalatait ezzel a termékkel kapcsolatban, hogy mások tájékozott döntést hozhassanak. Az Ön értékelése számít!

Hashtags

English: #JudyMoody #DurrbeleDorka #MeganMcDonald #PeterReynolds #EgmontHungary #ChildrensBooks #FunnyKidsBooks #CreativeAdventures #HungarianBooks #JudyMoodySeries

Hungarian: #DurrbeleDorka #MeganMcDonald #PeterReynolds #EgmontKiadó #Gyermekirodalom #ViccesGyerekkönyvek #KreatívKalandok #MagyarKönyvek #JudyMoodySorozat