Max Reger – Variationen und Fuge über ein Thema von Mozart & Böcklin-Suite (Super Audio CD Hybrid Disc)

SACD Collection – Capriccio

Product Information

• UPC: 4006408711186
• Catalog Code: LC 06748
• Format: Super Audio CD Hybrid Disc (SACD Surround / SACD Stereo / Digital CD Audio)
• Product Type: Classical Music SACD (Hybrid – Plays on All SACD and Standard CD Players)
• Label: Capriccio – A product of Delta Music GmbH, Frechen, Germany
• Release Year: 2007
• Country: Germany
• Website: www.capriccio.at | www.dcitamusic.de

Performers and Production:

• Works:Composer: Max Reger (1873–1916)
  1. Variationen und Fuge über ein Thema von Mozart, Op. 112
  2. Böcklin-Suite – Vier Tondichrungen (Four Tone Forms after Arnold Böcklin), Op. 128
• Ensemble: Dresdner Philharmonie
• Featured Soloists:Conductor: Jörg-Peter Weigle
  • Violin: Ralf-Carsten Brömsei (Woline/Violin)
• Recording Locations and Dates:
  • Recorded at the Lukaskirche in Dresden:
    • Op. 128 (Böcklin-Suite): October 1988
    • Op. 112 (Mozart Variations): January 1989
• Recording Production:
  • Artistic Recording Direction:
    • Eberhard Richter (Op. 128)
    • Heinz Wegner (Op. 112)
  • Technical Recording Direction:
    • Engineers: Horst Kunize and Claus Strüben
  • SACD Processing: Classic Sound Studio Stuttgart, Roland Ruble
  • Cover Design & Artwork: Artur Bodenstein, Vienna

Overview

Experience the creative genius of Max Reger in this exceptional SACD release from the Capriccio SACD Collection. This hybrid disc, designed to deliver both high-resolution SACD surround sound and a pristine 16-bit CD version, presents two contrasting works:

1. Variationen und Fuge über ein Thema von Mozart, Op. 112
   An intricate work of variations and fugue, this piece reimagines a theme by Mozart through a series of contrasting movements—from the graceful Andante grazioso (Thema) through brisk, lively variations (L'istesso tempo, Poco agitato, Con moto, Vivace, Quasi presto) to contemplative, sustained passages (Sostenuto, Andante grazioso, Molto sostenuto) and culminating in a splendid Allegretto grazioso fugue.

2. Böcklin-Suite (Four Tone Forms after Arnold Böcklin), Op. 128
   A vivid, evocative suite inspired by the mystical paintings of Arnold Böcklin. Its four movements—“Der geigende Eremit” (The Violinist Hermit), “Im Spiel der Wellen” (In the Play of the Waves), “Die Toteninsel” (The Dead Island), and “Bacchanal”—capture a range of moods from introspection to ecstatic celebration.

Performed by the Dresdner Philharmonie under the illuminating baton of Jörg-Peter Weigle, with featured violin solo by Ralf-Carsten Brömsei, this recording captures the intricate textures and dynamic contrasts inherent in Reger’s masterful compositions.

French Translation – Overview (Aperçu)
Découvrez le génie créatif de Max Reger dans cette remarquable production SACD de la collection Capriccio. Ce disque hybride, conçu pour offrir à la fois un son surround SACD haute résolution et une version CD 16 bits d'une fidélité exceptionnelle, présente deux œuvres contrastées :

1. Variationen und Fuge über ein Thema von Mozart, Op. 112
   Une œuvre d'une grande finesse, qui retravaille un thème de Mozart à travers une série de variations contrastées—commençant par le délicat Andante grazioso (Thème), passant par des variations vives (L'istesso tempo, Poco agitato, Con moto, Vivace, Quasi presto), évoluant vers des passages lents et soutenus (Sostenuto, Andante grazioso, Molto sostenuto) et se concluant par une fugue splendide en Allegretto grazioso.

2. Böcklin-Suite – Quatre Formes Tonales d'après Arnold Böcklin, Op. 128
   Une suite évocatrice inspirée par les peintures mystiques d'Arnold Böcklin. Ses quatre mouvements – « Der geigende Eremit » (L'ermite violoniste), « Im Spiel der Wellen » (Au jeu des vagues), « Die Toteninsel » (L'île des morts) et « Bacchanal » – capturent une palette d’émotions allant de l'introspection à l'exaltation extatique.

Interprétée par la Dresdner Philharmonie sous la direction éclairée de Jörg-Peter Weigle, avec un solo de violon remarquable par Ralf-Carsten Brömsei, cette production révèle toute la richesse des textures et des contrastes dynamiques des compositions de Reger.

Product Features

• Hybrid SACD Technology:

  • Enjoy the benefits of SACD Surround multi-channel playback as well as a high-quality 16-bit digital stereo CD version on any standard CD player.

• Dynamic Interpretations:

  • The Mozart Variations (Op. 112) unfold through a series of expressive movements—from the elegant andante grazioso theme to a variety of lively and reflective variations, culminating in a masterful fugue.
  • The Böcklin-Suite (Op. 128) transports the listener through vivid musical landscapes inspired by visual art, characterized by narrative diversity and emotional range.

• Superior Recording Quality:

  • Recorded live at the historic Lukaskirche in Dresden, the production ensures both technical precision and emotive performance.
  • Processed by Classic Sound Studio Stuttgart to deliver rich clarity and detail.

• Artistic Excellence:

  • Conductor Jörg-Peter Weigle and the Dresdner Philharmonie provide an interpretation that is both deeply respectful of Reger’s style and refreshingly innovative.
  • The featured soloist, Ralf-Carsten Brömsei, lends an evocative violin timbre enhancing the overall texture of the Mozart Variations.

Track Listing

Part I – Variationen und Fuge über ein Thema von Mozart, Op. 112

1. Thema: Andante grazioso
2. Variation 1: L'istesso tempo
3. Variation 2: Poco agitato
4. Variation 3: Con moto
5. Variation 4: Vivace
6. Variation 5: Quasi presto
7. Variation 6: Sostenuto
8. Variation 7: Andante grazioso
9. Variation B: Molto sostenuto
10. Fuge: Allegretto grazioso

Part II – Böcklin-Suite, Op. 128 (Four Tone Forms after Arnold Böcklin)

1. Der geigende Eremit
2. Im Spiel der Wellen
3. Die Toteninsel
4. Bacchanal

Track durations are indicated in the accompanying booklet.

Technical & Playback Information

• Formats Available:

  • SACD Surround (Hybrid Multi-Channel)
  • SACD Stereo
  • Standard 16-bit CD version (for standard CD players)

• Compatibility:

  • Plays on all SACD players and standard CD players.

• Audio Technology:

  • Utilizes Direct Stream Digital (DSD) technology for unparalleled sound quality.

• Visual Design:

  • Cover design & artwork by Artur Bodenstein, Vienna.

Publishers

This SACD release is part of the Capriccio SACD Collection, produced by Delta Music GmbH, Frechen, Germany. All rights are reserved. Unauthorized copying, public performance, broadcasting, or rental is strictly prohibited by law.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#MaxReger #MozartVariations #BöcklinSuite #CapriccioSACD #DigitalSACD #HybridSACD #DresdnerPhilharmonie #JorgPeterWeigle #ClassicalSACD #MaxRegerSACD

French (Cimkek):

#MaxReger #VariationsMozart #SuiteBöcklin #CapriccioSACD #SACDNumerique #SACDHybride #DresdnerPhilharmonie #JorgPeterWeigle #OpéraClassiqueSACD #MaxRegerSACD