Description
Máté Ottilia és Tarnai Kiss László – Köszönöm a boldogságot (CD)
Made in Hungary
Product Details
- UPC: 5999541751654
- Product Type: Compact Disc Digital Audio
- Artists: Máté Ottilia és Tarnai Kiss László
- Title: Köszönöm a boldogságot
- Catalogue Code: EMK003
- Publisher: Exkluziv Music
Overview
English Overview
"Köszönöm a boldogságot" by Máté Ottilia és Tarnai Kiss László is a unique musical journey blending traditional Hungarian melodic sentiments with modern interpretative twists. This CD showcases a series of evocative songs—each steeped in local charm and heartfelt expression. The album’s title, which translates as "I Thank You for the Happiness," reflects an intimate gratitude expressed through captivating lyrics and innovative arrangements. Ideal for collectors and enthusiasts of Hungarian music, this release preserves both the cultural heritage and the creative spirit of its performers.
Hungarian Overview (Áttekintés)
"Máté Ottilia és Tarnai Kiss László – Köszönöm a boldogságot" egyedülálló zenei utazás, amely a hagyományos magyar érzelmes dallamokat ötvözi modern értelmezésekkel. A CD egy sor megható számot tartalmaz, melyek tele vannak helyi bájjal és őszinte kifejezéssel. A "Köszönöm a boldogságot" címú mű az élet öröme iránti hálát tükrözi, amit a megkapó dalszövegek és kreatív hangszerelés formájában közvetít. Kiváló választás azok számára, akik a magyar zenei örökséget és a művészek kreatív szellemét értékelik.
Máté Ottília: "Nagyváradon születtem a "kőrösparti Párizsban". Gyermekkoromat a bihari Margitán, Bályokon és Tóti faluban éltem. A boldog gyermekévek emléke végigkísér és visszacseng a dalaimban. Hazáról, hazaszeretetről, magyarságomról énekelek a legszívesebben.
Nyolcévesen települtünk át az Anyaországba, Budapest, Oroszlány majd ismét Pest a lakhelyünk. Édesapám gyártotta harmóniumunk jött velünk, hisz első zenei élményeim ehhez a hangszerhez kötődnek. Zenei tanulmányaimat zongorázással és kórusénekléssel kezdtem. Gimnazistaként a hetvenes években többször utazhattam "nyugatra" a Lantos Rezső vezette kórussal.
Tanáraim voltak: Vörös Sári, Fábry Edit, Reményi Sándor, Kacsóh János, Lontay Rainer Lászlóné, Vályi Éva. Operett, magyar dalénekesi működési engedélyt 1977-ben kaptam. Bejártam a félvilágot Amerikától, Ausztrálián, Afrikán át Európa szinte minden fővárosában hirdettem az Erdélyből hozott dalokat. Mégis legszívesebben az elszakított országrészeken, Felvidéken, Erdélyben és Délvidéken énekelek! Tíz éve vezetője vagyok az Egressy Béni Zenebarátkörnek. Nótacsokor műsorom évek óta a Magyar ATV csatornáján látható."
A nevem Tarnai Kiss László, a végzettségem tanár, gyógypedagógia- és énektanár. Vezető szerkesztő vagyok, a Magyar Rádió főmunkatársa. A magyarnóta- és a cigányzeneműsoroknak vagyok a felelős szerkesztője.
Product Features
- Format: High-quality digital audio CD
- Musical Style: A fusion of traditional Hungarian folk elements with contemporary arrangement and lyrical innovation
- Artistic Expression: The album conveys deep emotions and everyday life imagery—from lively market scenes and romantic ballads to playful word games in the lyrics
- Copyright Protection: The recording is fully protected by law. Unauthorized copying, lending, or public performance is prohibited.
Interesting Facts
English
- Cultural Expression: The album’s title and songs express gratitude and celebration of life’s simple joys, echoing traditional Hungarian motifs.
- Innovative Arrangements: Although rooted in traditional styles, the tracks exhibit imaginative arrangements and modern production touches.
- Lyric Playfulness: The song titles and credited authors feature playful pseudonyms and creative wordplay, adding a quirky charm that is both engaging and memorable.
Hungarian (Érdekességek)
- Kulturális Kifejezés: A mű címe és számai az élet apró örömei iránti hálát és ünneplést fejezik ki, megőrizve a hagyományos magyar motívumokat.
- Innovatív Hangzásvilág: A hagyományos stílusok mellett a számokban modern, kreatív hangszerelési megoldások és előállítási jegyek is megmutatkoznak.
- Játékos Dalszövegek: A dalcímek és a feltüntetett előadói neveink játékos álnévhasználata, valamint a szóviccek különleges bájt kölcsönöznek az albumnak.
Track Listing
- Köszönöm a boldogságot
- Nincs a földön annyi rózsa
- Édesanyán sírját
- A huncut asszony
- Elfelejtünk minden csókot
- Ördög bújt a vonóba
- Azt ígérted boldog leszek
- Ennek a kislánynak
- Maros menti álmok
- Szerelemre nincs orvosság
- Nincs a szerelemnél jobb a földön
- Öreg prímás tégy hangfogót
- Kalapomon piros rózsa
- Tudod-e még az én nótám
- Nem átkozom ibolyakék szemed
- Nincs a nagyvilágon semmi gondom
Publishers
This CD is published and distributed by the rights-holding entity as indicated on the disc, with all recording rights protected by law.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
English
#MátéOttilia #TarnaiKissLászló #KöszönömaBoldogságot #HungarianMusic #FolkRevival #DigitalAudioCD #TraditionalWithATwist #CulturalHeritage #InnovativeFolk #CollectibleCD
Hungarian
#MátéOttilia #TarnaiKissLászló #KöszönömaBoldogságot #MagyarZene #Népzene #DigitálisCD #HagyományModern #KulturálisÖrökség #InnovatívNépdal #Gyűjtemény
