Máté Evangéliuma / Magyar Rádió Énekkara / HUNGAROTON 2X LP STEREO SLPX14083-84

Magyar nyelvre fordíttatott Károli Gáspár által
Zene: Decsényi János
Rendezte: Bozó László

Közreműködött:
a Magyar Rádió Énekkara, Sapszon Ferenc vezényletével
A Magyar Rádió felvétele Hangmérnök: Gajdos Ferenc, Borlai Kinga
A zenei felvétel a Magyar Rádió elektronikus stúdiójában készült.

Hangmérnök: Horváth István
A kórusfelvételeket Szita István és Buckó Gábor készítette.
Zenei szerkesztő: Horkai Rózsa
A rendező munkatársa: Pataki Ágnes és Bódogh Pál
Társrendező: Avanesian Alex
Szerkesztő: Tóth Attila

Beszélő: Sinkovits Imre
Jézus: Hegedűs D. Géza
Péter: Horváth Sándor
Keresztelő Szent János: Ivánka Csaba
Ezsaiás: Szabó Gyula
Heródes: Kállai Ferenc
Tanítvány: Szilágyi Tibor
Angyal: Balkay Géza
Farizeus: Sinkó László
Az Úr: Mensáros László
Sátán: Garas Dezső
Százados: Szabó Kálmán
Vakok: Szatmári István, Tándor Lajos
Salome: Ráckevei Anna
Júdás: Szakácsi Sándor
Pilátus: Kálmán György
Kajafás: Avar István
Asszony: Béres Ilona
Férfi: Kautzky József
Szolgálólány: Pregitzer Fruzsina

Tracklist:

1. Jézus Krisztus származása. 0'26
2. A napkeleti bölcsek imádják Jézust. Menekülés Egyiptomba és visszatérés Názáretbe. 4'04
3. Keresztelő János. Jézus megkeresztelése. 3'05
4. Jézus megkísértése. Jézus prédikálni kezd, elhívja első tanítványait, tanít és gyógyít. 3'59
5. A hegyi beszéd. 9'39
6. Jézus betegeket gyógyít, lecsendesíti a tengert. 9'14
7. Jézus kiküldi tizenkét tanítványát. 2'17
8. Keresztelő János kérdése és Jézus válasza. 1'37
9. Jézus igazi rokonai. 0'39
10. Példázatok. (A magvető, a búza és a konkoly, a mustármag és a kovász) 7'31
11. Keresztelő János halála. 2'10
12. Ötezer ember megvendégelése. Jézus a tengeren jár. 4'33


1. Jézus tanítása a tisztaságról. A kánaáni asszony. Négyezer ember megvendégelése.    5'17
2. Péter vallástétele.Jézus először szól haláláról és feltámadásáról. 5'02
3. Jézus megdicsőülése. Másodszor szól haláláról és feltámadásáról. 3'56
4. A kisgyermek példája.Az eltévedt juh. 2'26
5. A házassági elválásról A gazdag ifjú. 2'60
6. Jézus harmadszor szól haláláról és feltámadásáról.
Bevonul Jeruzsálembe és megtisztítja a templomot. A fügefa elszáradása. 3'23
7. Kérdés Jézus hatalmáról.A királyi menyegző példázata. Az adópénz. 3'31
8. A nagy parancsolat. Jézus beszéde az írástudók és farizeusok ellen. 2'27
9. Jézus megkenetése Betániában. 1'23
10. Judás elárulja Jézust. Az utolsó vacsora. 2'43
11. AZ Olajfák hegyén. 0'41
12. A Gecsemáné-kertben    3'47
13. Jézus a nagytanács előtt. Péter megtagadja Jézust. 2'29
14. Jézust átadják Pilátusnak. Júdás halála. 1'03
15. Jézus Pilátus előtt. 2'14
16. Jézus megfeszítése.    3'33
17. Jézus temetése és a sír őrzése. 1'49
18. Jézus feltámadása. 3'59

• Zanejet szerezte - Descanyi Janos
• A zenei felvetel a Magyar Radio elektronikus studiojaban keszult
• Hangmernok - Horvath Istvan
• A korusfelveteleket Szita Istvan es Bucko Gabor keszitette
• Zenei szerkeszto - Horkai Rozsa
• Tarsrendezo - Avanesian Alex
• Rendezo - Bozo Laszlo
• Grafika - Matai Attila

A Máté evangéliuma az Újszövetség első könyve, a négy kanonikus evangélium egyike. Márk evangéliumával és Lukács evangéliumával együtt az úgynevezett szinoptikus evangéliumok közé tartozik.

Az evangélium szerzője az ókeresztény hagyomány szerint Máté apostol volt. Máté adószedő volt Kapernaumban. Jézus ott hívta el, hogy a tanítványa legyen. Mátét Lévinek is nevezték. Neve az apostoli felsorolásokban a hetedik illetve a nyolcadik helyeken szerepel. Az evangélium megírásának helyét Antiochiában jelölték meg a bibliatudósok.

A Máté evangéliuma bemutatja a Messiás eljövetelét, személyét, színrelépését és szolgálatát, valamint szenvedését, halálát és feltámadását.

Az evangéliumra leginkább az a jellemző, hogy Jézust úgy mutatja be, mint a Messiást, azaz a megígért nagy királyt. Származását Dávid királyig vezeti le, többször hangsúlyozva, hogy Jézus Dávid utódja. Kiemeli Jézus szülőhelyét, Betlehemet is, Dávid városát. Ezzel méltó utódot állít a zsidók egykori legnagyobb királyának.

Mivel az evangélium a zsidóknak készült, szerzője többször említi a zsidó királyságot, amit a zsidók annyira vártak. Jeruzsálem mint szent város jelenik meg az evangéliumban, és gyakran fordul elő a mennyei királyság (magyar fordításban „mennyország”) kifejezés is.

A szerző sokszor fordul az Ószövetség írásaihoz, hogy belőlük bizonyítsa: Jézus a megjövendölt Messiás. Jézus születésekor például ezt írja: Mindez pedig azért történt, hogy beteljesedjék, amit az Úr mondott a próféta által. Amikor Egyiptomba menekülnek Heródes elől: Ott volt Heródes haláláig, hogy beteljesedjék az, amit az Úr mondott a próféta által.

Box 40