Marock DVD 2005 Marokkó / Directed by Laila Marrakchi / Starring: Morjana Alaoui, Mathieu Boujenah, Assaad Bouab

UPC 5998133173539

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN HUNGARY

AUDIO: French 5.1, Hungarian 5.1

SUBTITLES: Hungarian

Runtime: 99 minutes

English Summary:

Marock is the 2005 Moroccan film by director Laïla Marrakchi. The film was 2006's most successful film in Morocco, scoring more than 3 million dirhams at the Moroccan box-office, according to TelQuel. It was very controversial as it deals with a Muslim/Jewish romantic relationship between two young people in Casablanca, Morocco; Rita and Youri.

French Summary:

Ramadan 1997 à Casablanca : à l'approche de son baccalauréat littéraire, Rita Belghiti et ses amis de la bourgeoisie casablancaise s'amusent en contournant les lois et interdits de la société musulmane, étudient et vont a un lycée français de la haute société casablancaise, accompagnés par leurs chauffeurs ; les garçons font des courses de voitures dans la ville.

Alors que son frère Mao, qui semble devenu plus respectueux de la religion, revient de Londres pour Ramadan, Rita tombe sous le charme d'un autre lycéen, Youri. Celui-ci est juif.

La relation entre Rita et Youri est fusionnelle, les deux amoureux passent leurs journées ensemble. Cependant Rita est en Terminale et vient le moment ou elle doit se concentrer sur ses partiels et tenter d'avoir son Baccalauréat pour partir étudier à l'étranger...

Hungarian Summary:

Casablanca, az érettségi éve. Egy csapat gondtalan marokkói fiatal. Szerelem, buli, barátság, gyors verdák, zene, és a felnőttkor küszöbén való átlépés izgalma. Rita szabadszellemű, keményfejű, 17 éves kamasz, aki nem viseli könnyen a marokkói hagyományok szigorú szabályait. Első szerelme a suli legjobb pasija, ám választásával saját családjával; különösen bátyjával találja szemben magát, akinek éppen a gyökerekhez való visszatérés válik a legfontosabbá.

Cast / Distribution / Szereplők:

• Morjana Alaoui – Rita Belghiti
• Matthieu Boujenah – Youri Benchekri
• Razika Simozrag – Asmaa
• Fatym Layachi – Sofia
• Assaad Bouab – Mao
• Rachid Benhaissan – Driss
• Khalid Maadour – Omar
• Michael Souda – Mehdi