Már óvodás vagyok – Janikovszki Éva / Réber László rajzaival (Nursery, Here I Come!)

UPC: 978-9631196467

Product Type: Hungarian Language Hardcover Book for Children

Overview

Hungarian Version:
Már óvodás vagyok egy szívhez szóló mese Janikovszki Évától, amely Dani első óvodai élményeit meséli el. Dani nagyon örül, hogy már óvodás lehet, de az új hely, az idegen gyerekek és a hiányzó anyukája miatt kissé szorong. A könyv bemutatja, hogy a gyermekek érzelmei milyen összetettek, és hogy bár öröm érkezni az óvodába, a változás mindig kihívásokkal jár. Janikovszki vidám és bölcs stílusa Réber László derűs, színes illusztrációival találkozik, amelyek még inkább életre keltik a történetet.

English Version:
Már óvodás vagyok (Nursery, Here I Come!) is a heartfelt tale by Éva Janikovszki that recounts Dani's first experiences at nursery school. Dani is really happy to be going to nursery, but he feels a bit anxious about the new place, unfamiliar children, and the absence of his mother. The book illustrates how complex children's emotions can be—while arriving at nursery is joyful, change always brings challenges. Janikovszki's cheerful and wise writing is complemented by the sunny, colorful illustrations of László Réber, bringing the story to life.

Product Features

• Format: Hardcover (Kötött, KEMÉNYTÁBLÁS / HARDCOVER)
• Pages: 55
• Language: Hungarian (Magyar)
• Publisher: Móra Könyvkiadó
• Release Year: 2018
• ISBN-13: 978-9631196467
• ISBN-10: 9631196461

Interesting Facts

Hungarian Version:

• Szerző: Janikovszki Éva (1926–2003) Kossuth-díjas író, aki gyermekirodalmi műveiről híres, és művei 35 nyelvre le lettek fordítva.
• Téma: A könyv a gyermekek érzelmi fejlődését és az óvodai élet kihívásait mutatja be, segítve a fiatal olvasókat a változások kezelésében.
• Illusztrációk: Réber László (1920–2001) népszerű magyar grafikusművész, aki Janikovszki műveinek kizárólagos illusztrátora volt.
• Kulturális Jelentőség: A könyv generációk óta népszerű a fiatal olvasók körében, és hozzájárul a gyermekek óvodai élményeinek megértéséhez.

English Version:

• Author: Éva Janikovszki (1926–2003) was a Kossuth Prize-winning writer known for her children's literature, with works translated into 35 languages.
• Theme: The book explores children's emotional development and the challenges of nursery life, helping young readers cope with changes.
• Illustrations: László Réber (1920–2001) was a renowned Hungarian graphic artist, known for being the exclusive illustrator of Janikovszki's works.
• Cultural Significance: The book has been popular among young readers for generations, contributing to their understanding of nursery experiences.

Publisher Information

Hungarian Version:
A Móra Könyvkiadó a magyar gyermek- és ifjúsági irodalom egyik vezető kiadója, amely különböző korosztályok számára készít szórakoztató és tanulságos könyveket.

English Version:
Móra Könyvkiadó is one of Hungary's leading publishers of children's and youth literature, producing entertaining and educational books for various age groups.