Mambo Italiano DVD 2003 Bazi nagy lagzi... olasz módra / Directed by Émile Gaudreault / Starring: Paul Sorvino, Mary Walsh, Luke Kirby, Ginette Reno

UPC 5999551920521  /  5999016344275  /  IPH6044

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN HUNGARY

AUDIO: ENGLISH 5.1, Hungarian 5.1

SUBTITLES: English, Hungarian

TOTAL RUNTIME: 92 minutes

English Summary:

Mambo Italiano is a 2003 Canadian comedy-drama film directed by Émile Gaudreault. The screenplay was written by Gaudreault and Steve Galluccio, based on Galluccio's theatrical play by the same name. Both the play and the film are based on Galluccio's own life and experiences. 

Angelo Barberini is the oddball son of Italian immigrants Gino and Maria, who inadvertently ended up in Canada rather than the United States. Angelo shocks his parents – and his sister, Anna – by moving out on his own without getting married, and, shortly after that, shocks them further still when he reveals he is gay. But his boyfriend (and childhood best friend), policeman Nino Paventi, isn't as ready to come out of the closet – especially not to his busybody Sicilian mother, Lina.

Hungarian Summary:

Barberiniék egy tipikus olasz família, akik egy amerikai nagyvárosban élik mindennapjaikat. Gino papa és Maria mama még az 1950-es években telepedtek le az Újvilágban, ahol azonban még most sem igazán érzik otthon magukat. Más olasz családokhoz hasonlóan azt szeretnék, ha gyermekeik, Angelo és Anna házasságkötésükig velük élnének. A szülői elvárások és az időközben felcseperedett csemeték akarata gyakran egymásnak feszül, s máris kész az igazi olasz családi dráma könnyekkel, ölelésekkel és pofonokkal. Egy nap a húszas évei közepén járó Angelo döntő lépére szánja el magát: bejelenti, hogy elköltözik otthonról. Lakótársat gyermekkori barátja, a rendőrként szolgálatot teljesítő Nino személyében talál. Eközben Gino és Maria szakadatlan igyekeznek a megfelelő partit összehozni fiuk számára, sorban szállítva az ideális feleségjelölteket. Mikor a szülők szinte már az esküvő időpontját is kitűzik, Angelo kénytelen előrukkolni az igazsággal: Nino többet jelent számára, mint egyszerű lakótárs... Mikor aztán a történet Nino anyjának a fülébe jut, valósággal elszabadul a pokol. A családok háborút hirdetnek, amelynek nem kisebb a tétje, mint a megtévedt fiúk helyes útra terelése. Vajon képes lesz-e Nino ellenállni a rászabadított csábos Pína Lunetti bájainak? Beletörődhetnek-e valaha a hagyományőrző szülők gyermekeik másságába?

Cast / Szereplők:

• Luke Kirby as Angelo Barberini
• Claudia Ferri as Anna Barberini
• Peter Miller as Nino Paventi
• Paul Sorvino as Gino Barberini
• Ginette Reno as Maria Barberini
• Mary Walsh as Lina Paventi
• Sophie Lorain as Pina Lunetti
• Tim Post as Peter
• Tara Nicodemo as Yolanda/Woman in Airplane/Jolene
• Pierrette Robitaille as Rosetta
• Dino Tavarone as Giorgio
• Mark Camacho as Johnny Christofaro
• Michel Perron as Father Carmignani
• Lou Vani as Marco
• Diane Lavallée as Mélanie